• Синонимы Жёлтый лесной певун, Мангровая древесница [группа aestiva]
  • Устаревшие латинские названия птиц Sylvicola aestiva, Motacilla aestiva, Dendroica aestiva

Жёлтая древесница: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Male, song, © Susan Hochgraf
    United States
  • 2.
    Song, © AUDEVARD Aurélien
    United States
  • 3.
    Song, © Manuel Grosselet
    Mexico
  • 4.
    Song, © Bruce Lagerquist
    United States
  • 5.
    Call, © Nicholas Comparato
    United States
  • 6.
    Male, song, © Susan Hochgraf
    United States
  • 7.
    Song, © AUDEVARD Aurélien
    United States
  • 8.
    Song, © Vicki Dern
    United States
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Жёлтая древесница: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Центральная Америка, Северная Америка
  • Гнездовой регион widespread in NA through c plateau of Mexico
  • Внегнездовой ареал s NA to Amazonia

Жёлтая древесница подвиды (9)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Setophaga aestiva aestivasc to e Canada and s through e, c USA-Нет
Setophaga aestiva amnicolawc to e Canada-Нет
Setophaga aestiva banksic Alaska and nw Canada-Нет
Setophaga aestiva brewstericoastal w USA and nw Mexico-Нет
Setophaga aestiva dugesic Mexico-Нет
Setophaga aestiva morcomiinterior sw Canada and wc USA-Нет
Setophaga aestiva parkesin Alaska and n Canada-Нет
Setophaga aestiva rubiginosas Alaska and w Canada-Нет
Setophaga aestiva sonoranainterior sw USA and n to nw Mexico-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийYellow Warbler (Northern), American Yellow Warbler, Summer yellow bird, Yellow Warbler
БелорусскийЖоўтая леснаўка
БолгарскийЖълта дървесница
ВаллийскийTelor melyn
ВенгерскийSárga lombjáró, Sárga lombjáró [aestiva csoport]
ГалисийскийMariquiña amarela
ГолландскийGele Zanger, Gele Zanger (aestiva groep)
ГреческийΚίτρινη Πάρουλα [aestiva], Κίτρινη Πάρουλα [aestiva ομάδα], Κιτριvoδασoψάλτης
ДатскийGylden Sanger, Gul skovsanger, Gul Sanger (Nordlig), Gul Sanger, Gulhovedet Sanger
ИрландскийCeolaire buí
ИсландскийGulskríkja, Gulskríkja [aestiva hópur]
ИспанскийChipe Amarillo [grupo aestiva], Reinita de Manglar (grupo aestiva), Chipe Amarillo, Reinita Amarilla, Reinita de manglar [Grupo aestiva]
ИтальянскийDendroica gialla
КаталанскийBosquerola groga
Китайский美洲黄林莺
Китайский (Традиционный)黃色林鶯
Криosâwi piyêsîs, osaoopiesees
ЛатышскийDzeltenais ķauķis
ЛитовскийGeltonasis krūminukas [aestiva grupė], Geltonasis krūminukas
МакедонскийЖолто цврцорче
МэнскийKiaulleyder buigh
НемецкийGoldwaldsänger [aestiva-Gruppe], Goldwaldsänger
Норвежскийgulparula, gulparula (aestiva gr.), (Gulparula)
Польскийlasówka zlotawa, lasówka złotawa, lasówka zbroczona, lasówka złotawa [gr. aestiva]
Португальскийmariquita-amarela
РумынскийCântăreţ galben
СеверносаамскийFiskesvizaraš
СербскийŽuta cvrkutarka, Žuta cvrkutarka [aestiva grupa]
Словацкийhorárik žltý (skup.), horárik žltý
СловенскийZlati gozdičar [aestiva], Rumeni gozdičar
ТурецкийSarı ötleğen [aestiva grubu], Sarı ötleğen
УкраинскийПісняр-лісовик (золотистий) східноканадський, пісняр-лісовик східноканадський
ФинскийKeltakerttuli
ФранцузскийParuline jaune (groupe aestiva), Paruline jaune [aestiva], Paruline jaune
ФризскийGiele sjonger
ХорватскийŽuta sjeničica
ЧешскийLesňáček žlutý, lesňáček zlatotemenný, lesňáček žlutý [skupina aestiva]
Шведскийgul skogssångare
ЭсперантоFlava parulio
ЭстонскийKoldsäälik
Японскийキイロアメリカムシクイ(aestiva グループ), キイロアメリカムシクイ (aestiva グループ)