Мангровая древесница / Setophaga petechia LC
- Синонимы Золотистая древесница, Золотистый лесной певун, Жёлтая древесница
- Устаревшие латинские названия птиц Sylvicola petechia, Dendroica petechia, Motacilla petechia
Мангровая древесница: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Мангровая древесница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Северная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион extreme s USA through West Indies to coastal MA and SA
- Ангилья
- Антигуа и Барбуда
- Аруба
- Багамские острова
- Барбадос
- Белиз
- Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба
- Бразилия
- Венесуэла
- Виргинские Острова (Британские)
- Виргинские Острова (США)
- Гаити
- Гваделупа
- Гватемала
- Гондурас
- Гренада
- Доминика
- Доминиканская Республика
- Каймановы острова
- Колумбия
- Коста-Рика
- Куба
- Кюрасао
- Мартиника
- Мексика
- Монтсеррат
- Никарагуа
- Острова Теркс и Кайкос
- Панама
- Перу
- Пуэрто-Рико
- Сальвадор
- Святого Мартина (Остров, нидерландская часть)
- Святого Мартина (Остров, французская часть)
- Сен-Бартельми
- Сент-Винсент и Гренадины
- Сент-Китс и Невис
- Сент-Люсия
- Соединенные Штаты Америки
- Тринидад и Тобаго
- Французская Гвиана
- Эквадор
- Ямайка
Мангровая древесница подвиды (34)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Setophaga petechia aequatorialis | sc Panama | - | Нет |
| Setophaga petechia aithocorys | sw Panama and Coiba I. | - | Нет |
| Setophaga petechia albicollis | Hispaniola and nearby islands | - | Нет |
| Setophaga petechia alsiosa | the Grenadines (s Lesser Antilles) | - | Нет |
| Setophaga petechia armouri | Providencia I. (e of Nicaragua) | - | Нет |
| Setophaga petechia aureola | Coco and Galápagos is. | - | Нет |
| Setophaga petechia aurifrons | ne Venezuela and nearby islands | - | Нет |
| Setophaga petechia babad | St. Lucia (sc Lesser Antilles) | - | Нет |
| Setophaga petechia bartholemica | Puerto Rico, Virgin Is. and the n Lesser Antilles | - | Нет |
| Setophaga petechia bryanti | se Mexico to s Nicaragua | - | Нет |
| Setophaga petechia castaneiceps | s Baja California (nw Mexico) | - | Нет |
| Setophaga petechia chlora | Seven Brothers Keys (off n Hispaniola) | - | Нет |
| Setophaga petechia chrysendeta | ne Colombia and extreme nw Venezuela | - | Нет |
| Setophaga petechia cienagae | nw to n Venezuela and nearby islands | - | Нет |
| Setophaga petechia eoa | Cayman Is. and Jamaica | - | Нет |
| Setophaga petechia erithachorides | e Costa Rica to n Colombia | - | Нет |
| Setophaga petechia flaviceps | Bahamas | - | Нет |
| Setophaga petechia flavida | San Andrés I. (e of Nicaragua) | - | Нет |
| Setophaga petechia gundlachi | Florida Keys (extreme se USA), Cuba and Isle of Pines | - | Нет |
| Setophaga petechia iguanae | Iguana I. (off s Panama) | - | Нет |
| Setophaga petechia jubaris | se Panama to wc Colombia | - | Нет |
| Setophaga petechia melanoptera | c Lesser Antilles | - | Нет |
| Setophaga petechia obscura | Las Aves, Los Roques and La Orchila Is. (off n Venezuela) | - | Нет |
| Setophaga petechia oraria | e Mexico | - | Нет |
| Setophaga petechia paraguanae | Paraguaná Pen. (nw Venezuela) | - | Нет |
| Setophaga petechia peruviana | sw Colombia to nw Peru | - | Нет |
| Setophaga petechia petechia | Barbados | - | Нет |
| Setophaga petechia phillipsi | w Mexico to Honduras | - | Нет |
| Setophaga petechia rhizophorae | Sonora and Sinaloa (nw Mexico) | - | Нет |
| Setophaga petechia ruficapilla | Martinique (sc Lesser Antilles) | - | Нет |
| Setophaga petechia rufivertex | Cozumel I. (off se Mexico) | - | Нет |
| Setophaga petechia rufopileata | Aruba, Netherlands Antilles and other islands off n Venezuela | - | Нет |
| Setophaga petechia solaris | Gonâve Is. (off w Hispaniola) | - | Нет |
| Setophaga petechia xanthotera | w Nicaragua and w Costa Rica | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Mangrove Warbler, American Yellow Warbler, Yellow Warbler, Golden Warbler |
| Валлийский | Telor melyn |
| Венгерский | sárga lombjáró, Aranyos lombjáró |
| Галисийский | Mariquiña dourada |
| Голландский | Gele Zanger, Mangrovezanger, Gouden zanger |
| Греческий | Χρυσoδασoψάλτης |
| Датский | Gylden Sanger, Gul Sanger |
| Иврит | סבכון צהוב |
| Ирландский | Ceolaire Buí, Ceolaire órga |
| Исландский | Sunnuskríkja, Gulskríkja |
| Испанский | Reinita Amarilla, Reinita de manglar, Chipe Amarillo, Reinita Dorada, Canario de Manglar |
| Итальянский | Dendroica gialla, Parula gialla, Dendroica dorata |
| Каталанский | bosquerola dels manglars |
| Китайский | 黄林莺 |
| Китайский (Традиционный) | 紅樹林黃色林鶯〔黃色林鶯〕 |
| Латышский | dzeltenais ķauķis |
| Литовский | geltonasis krūminukas, Mangrovinis krūminukas, Geltonoji medlaipa |
| Немецкий | Mangrovewaldsänger, Mangrovebaum -Waldsänger, Goldwaldsänger |
| Норвежский | Gulparula, mangroveparula |
| Польский | lasówka zlotawa, lasówka złotawa |
| Португальский | mariquita-amarela / mariquita-dos-mangais, Mariquita-amarela, Mariquita-dourada, mariquita-dos-mangais |
| Северносаамский | Fiskesvizaraš |
| Сербский | Žuta cvrkutarka, Zlatna cvrkutarka |
| Словацкий | horárik zlatý |
| Словенский | zlati gozdičar |
| Турецкий | Altuni ötleğen, Sarı Ötleğen |
| Украинский | пісняр-лісовик золотистий |
| Финский | keltakerttuli |
| Французский | Paruline jaune (des mangroves), Paruline des mangroves, Paruline jaune |
| Хорватский | žuta sjeničica, Zlatna sjeničica |
| Чешский | lesňáček žlutý |
| Шведский | mangroveskogssångare, Gul skogssångare |
| Эсперанто | Ora parulio |
| Эстонский | koldsäälik |
| Японский | キイロアメリカムシクイ |