Зеленоспинная портниха / Orthotomus chloronotus LC
- Устаревшие латинские названия птиц Orthotomus chloronotos
Зеленоспинная портниха: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Зеленоспинная портниха: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион n, c Luzon (n Philippines)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Green-backed Tailorbird, Dark-necked Tailorbird (chloronotos), Trilling Tailorbird |
| Голландский | Trillersnijdervogel |
| Датский | Grønrygget Skrædderfugl |
| Испанский | Sastrecillo dorsiverde |
| Китайский | 绿背缝叶莺 |
| Китайский (Традиционный) | 顫音縫葉鶯 |
| Немецкий | Trillerschneidervogel |
| Новонорвежский | Luzonskreddarfugl |
| Норвежский | luzonskredderfugl |
| Польский | krawczyk zielonogrzbiety |
| Португальский | costureiro-de-dorso-verde |
| Сербский | Ptica krojač zelenih leđa |
| Словацкий | krajčírik zelenochrbtý |
| Турецкий | Yeşil Sırtlı Terzikuşu |
| Украинский | кравчик зеленоспинний |
| Финский | luzoninräätäli |
| Французский | Couturière d’Ogilvie-Grant, Couturière à col noir (chloronotos), Couturière d'Ogilvie-Grant |
| Хорватский | zelenoleđa šivalica |
| Шведский | drillskräddarfågel |
| Японский | セミドリサイホウチョウ |