Трёхпалый лесной зимородок / Ceyx erithaca
| Трёхпалый лесной зимородок : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Трёхпалый зимородок |
| Устаревшие латинские названия птиц | Ceyx erithacus, Alcedo tridactyla, Alcedo erithaca, Ceyx rufidorsa |
| Отряд | Ракшеобразные / Coraciiformes |
| Семейство | Зимородковые / Alcedinidae |
| Genus | Ceyx |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Indian subcontinent to se China, Indochina and Thailand. |
Трёхпалый лесной зимородок : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Малайский лесной зимородок
Макирский лесной зимородок
Гуадалканальский лесной зимородок
Новоирландский лесной зимородок
Ceyx sangirensis
Украшенный лесной зимородок
Манусский лесной зимородок
Ньюджорджийский лесной зимородок
Мангровый лесной зимородок
Где можно увидеть вид Трёхпалый лесной зимородок
Трёхпалый лесной зимородок подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ceyx erithaca erithaca | ne India, Myanmar, Thailand, Indochina, se China, Indochina and Thailand s to n Thai-Malay Pen. Disjunctly in sw India and Sri Lanka. | to s Thai-Malay Pen. and Sumatra | Нет |
| Ceyx erithaca macrocarus | Andaman and Nicobar Is. | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rufous-backed Kingfisher, Black-backed Dwarf Kingfisher, Oriental Dwarf Kingfisher, Black-backed Dwarf-Kingfisher, Black-backed Kingfisher [erithaca or macrocarus], Three-toed Kingfisher, Black-backed Kingfisher, Black-backed/Rufous-backed Dwarf-Kingfisher, Oriental Dwarf-kingfisher, Black-backed or Rufous-backed Kingfisher |
| Бенгальский | উদয়ী বামনরাঙা |
| Венгерский | vörhenyes jégmadár |
| Вьетнамский | Chim Bồng chanh đỏ |
| Голландский | Zwartrugdwergijsvogel, Jungledwergijsvogel/Ceyx rufidorsa, Jungledwergijsvogel, Jungle-dwergijsvogel |
| Датский | Orientalsk Dværgisfugl |
| Индонезийский | Raja udang kuku tiga, Udang api, Burung Udang Api |
| Испанский | Martín Pigmeo Dorsinegro/Herrumbroso, Martín pigmeo oriental, Martín Pigmeo Dorsinegro |
| Итальянский | Martin pescatore dorsonero |
| Каталанский | blauet pigmeu de dors vermell |
| Китайский | 小黄鱼狗, 三趾翠鸟, 三趾翠鳥 |
| Китайский (Традиционный) | 三趾翠鳥, 三趾翠鸟, 黑背三趾翠鳥, 三趾翠鳥〔黑背三趾翠鳥〕, 黑背/赤背三趾翠鳥, 小黃魚狗 |
| Литовский | tripirštis miškinis tulžys |
| Малайский | Burung Pekaka Rimba, Pekaka Api, Burung Pekaka Api, Burung Pekaka Sepah |
| Малаялам | മേനിപ്പൊന്മാൻ |
| Немецкий | Dschungel-/Rotrücken-Zwergfischer, Dschungelzwergfischer, Dschungelfischer |
| Новонорвежский | Orientisfugl |
| Норвежский | Orientisfugl, orientisfugl, orientisfugl/rødryggisfugl |
| Польский | zimorodek orientalny/rdzawogrzbiety, zimorodek orientalny |
| Португальский | guarda-rios-pigmeu-oriental, martim-pigmeu-oriental |
| Сербский | Crnoleđi patuljasti vodomar |
| Словацкий | rybárik džungľový, rybárik džungľový/hrdzavochrbtý, rybárik džunglový |
| Словенский | triprsti vodomec |
| Тайский | นกกะเต็นน้อยสามนิ้วหลังดำ, นกกะเต็นน้อยสามนิ้ว, นกกระเต็นน้อยสามนิ้วหลังดำ, นกกะเต็นน้อยสามนิ้วหลังแดง, นกกระเต็นน้อยสามนิ้ว, นกกะเต็นน้อยหลังดำ, นกกระเต็นน้อยหลังดำ |
| Тамильский | Chinna Meenkothi |
| Турецкий | Erguvani/Kızılca küçük yalıçapkını, Erguvani Küçük Yalıçapkını |
| Украинский | рибалочка-крихітка трипалий |
| Финский | kolmivarvaskalastaja |
| Французский | Martin-pêcheur pourpré ou M.-p. à dos roux, Martin-pêcheur pourpré [erithaca ou macrocarus], Martin-pêcheur pourpré (erithaca), Martin-pêcheur pourpré |
| Хорватский | ružičastoglavi vodomar |
| Чешский | ledňáček džunglový, Lednácek džunglový |
| Шведский | orientkungsfiskare, orientkungsfiskare/rostryggig dvärgkungsfiskare, Orientalisk dvärgkungsfiskare |
| Эсперанто | Nigradorsa alciono |
| Эстонский | ritsika-jäälind |
| Японский | ミツユビカワセミ, ミツユビカワセミ/セアカミツユビカワセミ |