Тонкоклювая иволга / Oriolus tenuirostris LC
Тонкоклювая иволга: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Тонкоклювая иволга: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион e Himalayas to se Asia
Тонкоклювая иволга подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Oriolus tenuirostris invisus | s Vietnam | - | Нет |
| Oriolus tenuirostris tenuirostris | e Himalayas to s China and c Vietnam | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | nazikdimdik sarıköynək |
| Английский | Slender-billed Oriole |
| Бенгальский | সরুঠোঁট বেনেবউ |
| Вьетнамский | Chim Vàng anh mỏ nhỏ, Vàng anh mỏ nhỏ, Chim Vàng anh lưng xám |
| Голландский | Dunbekwielewaal, Dunsnavelwielewaal |
| Датский | Smalnæbbet Pirol |
| Исландский | Nebbaglói |
| Испанский | Oropéndola picofina |
| Итальянский | Oriolo beccosottile |
| Казахский | жұқатұмсық мысықторғай |
| Каталанский | oriol becfí |
| Китайский | 细嘴黄鹂, 黑枕黄鹂 |
| Китайский (Традиционный) | 細嘴黃鸝 |
| Латышский | tievknābja vālodze |
| Литовский | laibasnapė volungė |
| Немецкий | Dünnschnabelpirol |
| Непальский | तीखोठू“डे सुनचरी |
| Новонорвежский | Smalnebbpirol |
| Норвежский | smalnebbpirol |
| Польский | wilga cienkodzioba |
| Португальский | papa-figos-mascarado, papa-figos-de-bico-fino |
| Сербский | Tankokljuna vuga |
| Словацкий | vlha tenkozobá |
| Тайский | นกขมิ้นปากเรียว |
| Турецкий | İnce Gagalı Sarıasma, İnce gagalı sarıasma |
| Украинский | вивільга тонкодзьоба |
| Финский | burmankuhankeittäjä |
| Французский | Loriot à bec effilé, Loriot à bec étroit |
| Хорватский | žutokapa vuga |
| Чешский | žluva tenkozobá |
| Шведский | smalnäbbad gylling |
| Эсперанто | Maldikbeka oriolo |
| Эстонский | salenokk-peoleo |
| Японский | コウライウグイス（※）, ミナミコウライウグイス |