Terpsiphone floris
| Terpsiphone floris : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Индокитайская райская мухоловка (floris/sumbaensis) |
| Устаревшие латинские названия птиц | Terpsiphone sumbaensis, Terpsiphone sumbaënsis |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Монархи / Monarchidae |
| Genus | Terpsiphone |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | Sumbawa and Sumba to Alor (w, c Lesser Sundas) |
Terpsiphone floris : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Райская мухоловка Бедфорда
Райская мухоловка Бейтса
Аннобонская райская мухоловка
Шиферная райская мухоловка
Кобальтовая райская мухоловка
Сенегальская райская мухоловка
Чёрная райская мухоловка
Рыжебрюхая райская мухоловка
Амурская райская мухоловка
Где можно увидеть вид Terpsiphone floris
Terpsiphone floris подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Terpsiphone floris floris | Sumbawa, Flores, Lomblen and Alor (w, c Lesser Sundas) | - | Нет |
| Terpsiphone floris sumbaensis | Sumba (sw Lesser Sundas) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Blyth's Paradise-Flycatcher (Lesser Sundas), Blyth's Paradise-Flycatcher [sumbaensis or floris], Nusa Tenggara Paradise-flycatcher, Blyth's Paradise-Flycatcher [floris or sumbaensis], Tenggara Paradise Flycatcher |
| Голландский | Kleine-Soendaparadijsmonarch |
| Испанский | Monarca del paraíso de Flores, Monarca del Paraíso Oriental (floris/sumbaensis) |
| Китайский | 中南寿带 (floris/sumbaensis), 东南寿带 |
| Немецкий | Sundaparadiesschnäpper, Blythparadiesschnäpper (floris/sumbaensis) |
| Норвежский | gråbrystparadismonark (floris/sumbaensis), silkeparadismonark |
| Польский | muchodławka floreska, muchodławka indochińska (floris/sumbaensis) |
| Португальский | monarca-das-pequenas-sundas, papa-moscas-da-pequena-sunda |
| Словацкий | vípkar sundský (skup.), vípkar sundský |
| Тайский | นกแซวสวรรค์ (ตะวันออก) |
| Турецкий | Blyth monarkı (floris/sumbaensis) |
| Французский | Tchitrec de Blyth [floris/sumbaensis], Tchitrec de Blyth (sumbaensis), Tchitrec de Blyth [sumbaensis ou floris], Tchitrec de Blyth [floris ou sumbaensis], Tchitrec de la Sonde |
| Хорватский | bijeli monarh |
| Шведский | tenggaraparadismonark, sydöstasiatisk paradismonark (floris/sumbaensis) |
| Японский | ブライスサンコウチョウ (floris/sumbaensis), ブライスサンコウチョウ（floris／sumbaensis） |