Тёмный дроздовый листовник / Sclerurus obscurior
| Тёмный дроздовый листовник : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NE - Неоценённые |
| Синонимы | Тёмный тенелюб |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Печниковые / Furnariidae |
| Genus | Sclerurus |
| Гнездовой ареал | Центральная Америка, Южная Америка |
| Гнездовой регион | e Panama to e Brazil |
Тёмный дроздовый листовник : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Чернохвостый дроздовый листовник
Рыжегорлый дроздовый листовник
Серогорлый дроздовый листовник
Рыжегрудый дроздовый листовник
Чешуегорлый дроздовый листовник
Короткоклювый дроздовый листовник
Где можно увидеть вид Тёмный дроздовый листовник
Тёмный дроздовый листовник подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Sclerurus obscurior andinus | e Panama and n Colombia to w Guyana | - | Нет |
| Sclerurus obscurior bahiae | e Brazil | - | Нет |
| Sclerurus obscurior macconnelli | the Guianas and n Brazil | - | Нет |
| Sclerurus obscurior obscurior | w Colombia and w Ecuador | - | Нет |
| Sclerurus obscurior peruvianus | w Amazonia | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Dusky Leaftosser, South American Leaftosser |
| Голландский | Donkere Bladkrabber |
| Испанский | Tirahojas oscuro |
| Китайский | 暗色硬尾雀 |
| Китайский (Традиционный) | 暗色刮葉雀 |
| Немецкий | Braunkehl-Laubwender |
| Норвежский | umbraløvvender |
| Польский | liściarek ciemny |
| Португальский | vira-folha-de-peito-vermelho, vira-folhas-sombrio |
| Словацкий | hrabankár hnedý |
| Турецкий | Kızıl Boğazlı Yaprakçeviren |
| Украинский | листовик бурий |
| Французский | Sclérure obscur, Sclérure à gorge rousse (obscurior) |
| Шведский | mörk lövkastare |