Короткоклювый дроздовый листовник / Sclerurus rufigularis
| Короткоклювый дроздовый листовник : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Короткоклювый тенелюб |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Печниковые / Furnariidae |
| Genus | Sclerurus |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | Amazonia |
Короткоклювый дроздовый листовник : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Чернохвостый дроздовый листовник
Тёмный дроздовый листовник
Серогорлый дроздовый листовник
Рыжегрудый дроздовый листовник
Чешуегорлый дроздовый листовник
Рыжегорлый дроздовый листовник
Где можно увидеть вид Короткоклювый дроздовый листовник
Короткоклювый дроздовый листовник подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Sclerurus rufigularis brunnescens | se Colombia and nw Brazil to e Ecuador and nw Peru | - | Нет |
| Sclerurus rufigularis fulvigularis | s Venezuela through the Guianas to ne Brazil | - | Нет |
| Sclerurus rufigularis furfurosus | n Brazil n of the Amazon | - | Нет |
| Sclerurus rufigularis rufigularis | e Peru, e Bolivia and sw, sc Brazil | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Short-billed Leaftosser, Short-billed Leafscraper, Short billed Leaftosser |
| Голландский | Kortsnavelbladkrabber, Kortsnavel-bladkrabber |
| Датский | Kortnæbbet Løvkaster |
| Испанский | Raspahojas Piquicorto, Tirahojas piquicorto, Raspa hoja pechianteado, Raspahojas de Pico Corto |
| Итальянский | Tirafoglie beccocorto, becco corto, Grattafoglie beccocorto, Grattafoglie gola rossa |
| Каталанский | miner gola-roig |
| Китайский | 短嘴硬尾雀 |
| Китайский (Традиционный) | 短嘴括葉雀 |
| Литовский | trumpasnapis lapinukinis krosnius |
| Немецкий | Kurzschnabel-Laubwender, Zimtkehl-Laubwender, Kurzschnabek-Laubwender |
| Новонорвежский | Kortnebblauvvendar |
| Норвежский | kortnebbløvvender, Kortnebbløvvender |
| Польский | liściarek krótkodzioby, lisciarek krótkodzioby |
| Португальский | vira-folhas-de-bico-curto, papa-formigas, vira-folhas, vira-folha-de-bico-curto |
| Словацкий | hrabankár krátkozobý |
| Турецкий | Kısa Gagalı Yaprakçeviren |
| Украинский | листовик короткодзьобий |
| Финский | Pikkukarikeorneero, pikkuhuiskija |
| Французский | Sclérure à bec court, Fournier à bec court |
| Хорватский | amazonska listarica |
| Чешский | Hrncirík malozobý, hrnčiřík krátkozobý |
| Шведский | kortnäbbad lövkastare |
| Японский | コバシヤブクグリ |