Английский | Rufous-breasted Leafscraper, Rufous-breasted Leaftosser, Rufous breasted Leaftosser |
Голландский | Roodborst-bladkrabber, Roodborstbladkrabber |
Гуарани | Mborevi pochigua |
Датский | Rødbrystet Løvkaster |
Испанский | Raspahojas Común, Tirahojas ogarití, Raspahojas |
Итальянский | Grattafoglie petto rossiccio, Grattafoglie pettorossiccio, Tirafoglie pettorossiccio |
Каталанский | miner de pit rogenc |
Китайский | 棕胸硬尾雀 |
Китайский (Традиционный) | 棕胸括葉雀 |
Литовский | rusvakrūtis lapinukinis krosnius |
Немецкий | Schuppenkehl-Laubwender, Rostbrust-Laubwender |
Новонорвежский | Rustbrystlauvvendar |
Норвежский | rustbrystløvvender, Rustbrystløvvender |
Польский | liściarek brazylijski, lisciarek brazylijski |
Португальский | vira-folhas-de-garganta-pálida, papa-formiga, pincha-cisco, vira-folhas, ciscador, Vlra-folha-vermelho, varredeira, vira-folha-vermelho, vira-folha |
Словацкий | hrabankár hnedoprsý |
Турецкий | Kızıl Göğüslü Yaprakçeviren |
Украинский | листовик бразильський |
Финский | valkokurkkuhuiskija, Ruskoselkäorneero |
Французский | Fournier à poitrine rousse, Sclérure à poitrine rousse, Sclérure de Ménétries |
Хорватский | riđoprsa listarica |
Чешский | hrnčiřík východobrazilský, Hrncirík paraguayský |
Шведский | rödbröstad lövkastare |
Японский | ムネアカヤブクグリ |