Суматранская тимелия-говорушка / Pellorneum buettikoferi NT
- Устаревшие латинские названия птиц Trichastoma buettikoferi, Trichostoma büttikoferi
Суматранская тимелия-говорушка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Суматранская тимелия-говорушка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Sumatra
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Büttikofer's Babbler, Sumatran Babbler |
| Голландский | Büttikofers Jungletimalia |
| Датский | Sumatra Drosseltimalie, Sumatradrosseltimalie |
| Индонезийский | Pelanduk buttikofer |
| Испанский | Tordina de Sumatra |
| Итальянский | Garrulo pettofulvo, *Garrulo pettofulvo |
| Каталанский | matinera de Sumatra |
| Китайский | 苏门答腊雅鹛, 苏门答腊幽鹛, 棕胸雅鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 蘇門答臘幽鶥 |
| Литовский | sumatrinė dirvinė timalija |
| Немецкий | Sumatramausdrossling, Sumatraerddrossling, Sumatra-Erdtimalie |
| Новонорвежский | Sumatratimal |
| Норвежский | sumatratimal |
| Польский | dżunglak sumatrzański |
| Португальский | tordina-de-samatra |
| Сербский | Sumatranska brbljuša |
| Словацкий | dudroš džungľový |
| Турецкий | Sumatra Ardıçesmeri |
| Украинский | баблер суматранський |
| Финский | sumatranviidakkotimali |
| Французский | Akalat de Sumatra, Akalat de Büttikofer |
| Хорватский | sumatranski drozdalj |
| Шведский | sumatratimalia, Sumatratrasttimalia |
| Японский | スマトラムジチメドリ |