Сулавесская сипуха / Tyto rosenbergii LC
- Синонимы Сипуха сулавесийская
- Устаревшие латинские названия птиц Strix rosenbergii
Сулавесская сипуха: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сулавесская сипуха: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Sulawesi, Sangihe (n of Sulawesi), Togian Is. (between ne and ec Sulawesi), Salayar (=Selayar, s of sw Sulawesi) and Butung (=Buton, s of se Sulawesi)
Сулавесская сипуха подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Tyto rosenbergii pelengensis | Peleng (Banggai Is., e of Sulawesi) | - | Нет |
| Tyto rosenbergii rosenbergii | Sulawesi, Sangihe (n of Sulawesi), Togian Is. (between ne and ec Sulawesi), Salayar (=Selayar, s of sw Sulawesi) and Butung (=Buton, s of se Sulawesi) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Sulavesi alabayquşu, Sulaves alabayquşu |
| Английский | Sulawesi Masked Owl, Sulawesi Owl, Rosenberg's Owl, Celebes Barn Owl, Celebes Owl, Celebes Masked-Owl, Sulawesi Masked-Owl, Celebes Masked Owl, Sulawesi Barn Owl, Celebes Barn-Owl |
| Венгерский | celebeszi gyöngybagoly |
| Голландский | Sulawesikerkuil, Sulawesi-kerkuil |
| Датский | Sulawesislørugle |
| Индонезийский | Serak sulawesi |
| Испанский | Lechuza de Campanario Celebiana, Lechuza de Célebes |
| Итальянский | Barbagianni di Sulawesi, Barbagianni di Rosenberg |
| Каталанский | òliba de Sulawesi |
| Китайский | 苏拉仓鸮, 苏拉威西苍鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 蘇拉威西蒼鴞 |
| Литовский | sulavesinė liepsnotoji pelėda, Sulavesinė liepsnuotoji pelėda |
| Немецкий | Celebes-Schleiereule, Sulawesieule |
| Новонорвежский | Sulawesislørugle |
| Норвежский | sulawesislørugle |
| Польский | plomykówka szaroglowa, płomykówka szarogłowa |
| Португальский | coruja-mascarada-da-celebes, coruja-de-celebes |
| Сербский | Velika celebeska kukuvija |
| Словацкий | plamienka sivohlavá |
| Турецкий | Selebes Peçeli Baykuşu |
| Украинский | сипуха сулавеська |
| Финский | celebesintornipöllö |
| Французский | Effraie de Rosenberg, Effraie des Célèbes |
| Хорватский | sulaveška kukuvija |
| Чешский | Sova Rosenbergova, sova silnonohá |
| Шведский | sulawesitornuggla |
| Эсперанто | Sulavesa turstrigo |
| Эстонский | sulawesi loorkakk |
| Японский | セレベスメンフクロウ |