Совка-раджа / Otus brookii LC
- Синонимы Совка раджа, Малайская совка
- Устаревшие латинские названия птиц Scops brookii
Совка-раджа: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Совка-раджа: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион montane Sumatra and Borneo
Совка-раджа подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Otus brookii brookii | montane Borneo | - | Нет |
| Otus brookii solokensis | montane Sumatra | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rajah's Scops-Owl, Rajah Scops Owl, Brooke's Scops Owl, Rajah Scops-Owl, Rajah's scops owl |
| Бенгальский | যাজ চনভযাুঁচা |
| Венгерский | borneói füleskuvik |
| Голландский | Radjahdwergooruil, Radjah-dwergooruil |
| Датский | Hvidøret Dværghornugle |
| Индонезийский | Celepuk raja |
| Испанский | Autillo rajá |
| Итальянский | Assiolo del ragià, Assiolo del Rajah |
| Каталанский | xot rajà |
| Китайский | 拉氏角鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 蘇門答臘角鴞 |
| Литовский | malajinis apuokėlis |
| Немецкий | Radschaeule, Radscha-Zwergohreule, Radjaeule |
| Новонорвежский | Rajaugle |
| Норвежский | rajaugle |
| Польский | syczek białouchy, syczek bialouchy |
| Португальский | mocho-de-orelhas-brancas, mocho-d'orelhas-real |
| Сербский | Radžin ćuk |
| Словацкий | výrik radža |
| Турецкий | Raca ishakkuşu, Raca İshakkuşu |
| Украинский | сплюшка малазійська |
| Финский | valkotupsupöllönen |
| Французский | Petit-duc radjah, Petit-duc de Brooke |
| Хорватский | indonezijski ćuk |
| Чешский | výreček sumaterský, Výrecek Brookuv, výreček Brookeův |
| Шведский | rajadvärguv |
| Эсперанто | Rajaha orelstrigo |
| Эстонский | mägipäll |
| Японский | ラジャアオオコノハズク, ラジャーコノハズク, ラジャーオオコノハズク |