Скромная кустарница / Pterorhinus davidi LC
- Синонимы Кустарница Давида
- Устаревшие латинские названия птиц Ianthocincla davidi, Garrulax davidi
Скромная кустарница: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Скромная кустарница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион China
Скромная кустарница подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Pterorhinus davidi concolor | wc China | - | Нет |
| Pterorhinus davidi davidi | nc, ne China | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Pere David's laughing thrush, Pere David's Laughingthrush, Plain Laughingthrush, Peking Laughingthrush, Père David's Laughingthrush, Plain Laughing-thrush, Pére David's Laughingthrush, David's Laughing Thrush, Pere David's Hill-Babbler, David's Laughingthrush, P‚re David's Laughing-thrush |
| Голландский | Père Davidlijstergaai, Pater Davids Lijstergaai, Père Davids Lijstergaai, Père David-lijstergaai |
| Датский | Grå skadedrossel, Grå Larmdrossel |
| Испанский | Charlatán de David, Tordo Jocoso de David |
| Итальянский | Garrulo schiamazzante di David, Garrulo sghignazzante di Padre David, Garrulo sghignazzante disadorno |
| Каталанский | xerraire de David |
| Китайский | 山噪鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 山噪鶥 |
| Латышский | Dāvida vāvulis |
| Литовский | vienspalvis pterorinas |
| Монгольский | уулын шагшуурга |
| Немецкий | David-Häherling, David Häherling, Davidhäherling |
| Новонорвежский | Kinalattertrast |
| Норвежский | kinalattertrost |
| Польский | sójkowiec chiński, sójkowiec chinski, sójkowiec żółtodzioby |
| Португальский | zaragateiro-liso, charlatão-de-david |
| Словацкий | timáliovec Davidov |
| Турецкий | David Gevezeardıcı |
| Украинский | чагарниця монгольська |
| Финский | Tuhkanaurutimali, tuhkanauruli |
| Французский | Garrulax de David, Garrulaxe de David |
| Хорватский | zlatnokljuni drozdalj |
| Чешский | Sojkovec Daviduv, sojkovec křivozobý |
| Шведский | nordlig fnittertrast |
| Японский | キタガビチョウ |