Малабарская кустарница / Pterorhinus delesserti LC
- Синонимы Рыжебокая кустарница
- Устаревшие латинские названия птиц Ianthocincla delesserti, Garrulax delesserti, Crateropus delesserti, Dryonastes delesserti
Малабарская кустарница: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Малабарская кустарница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион sw India
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Wayanad Laughingthrush, Rufous-vented Laughingthrush, Wynaad Laughingthrush, Rufous-vented Laughing Thrush, Yellow-breasted Laughingthrush, Wynaad Laughing-thrush |
| Голландский | Roodbuiklijstergaai, Indiase Roodbuiklijstergaai, Roodbuik-lijstergaai |
| Датский | Mysore Skadedrossel, Mysoreskadedrossel |
| Испанский | Charlatán de Delessert, Tordo Jocoso de Subcaudal Rufo |
| Итальянский | Garrulo schiamazzante di Delessert, Garrulo sghignazzante di Wynaad |
| Каталанский | xerraire de Delessert |
| Китайский | 灰胸噪鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 威拿灰胸噪鶥 |
| Литовский | rusvašonis strazdas kvatoklis |
| Малаялам | പതുങ്ങന്, പതുങ്ങൻ ചിലപ്പൻ |
| Немецкий | Rostflankenhäherling, Rostflanken-Häherling |
| Новонорвежский | Malabarlattertrast |
| Норвежский | malabarlattertrost |
| Польский | sójkowiec rdzawoskrzydły, sójkowiec rdzawoskrzydly |
| Португальский | zaragateiro-dos-gates-ocidentais, charlatão-de-wayanad |
| Словацкий | timáliovec tmavosluchý |
| Тамильский | Wayanattu Chirippan |
| Турецкий | Delessert Gevezeardıcı |
| Украинский | тимельовець рудокрилий |
| Финский | naamionauruli, Naamionaurutimali |
| Французский | Garrulax à flancs roux, Garrulaxe de Delessert |
| Хорватский | srebrnastogrli drozdalj |
| Чешский | Sojkovec rezavoboký, sojkovec šedoprsý |
| Шведский | Mysorefnittertrast, ghatsfnittertrast |
| Японский | ホオグロガビチョウ |