Белобровая кустарница / Pterorhinus perspicillatus LC
- Синонимы Масковая кустарница
- Устаревшие латинские названия птиц Garrulax perspicillatus, Dryonastes tsinlingensis, Turdus perspicillatus
Белобровая кустарница: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Белобровая кустарница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион c, e China to c Vietnam
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Spectacled Laughingthrush, Black-faced Laughingthrush, Black-faced laughing-thrush, Spectacled Laughing Thrush, Masked Laughingthrush, Masked Laughing-thrush |
| Вьетнамский | Liếu điếu, Chim Liếu điếu, Bò chao, Chim Bò chao |
| Голландский | Brillijstergaai, Bril-lijstergaai |
| Датский | Brilleskadedrossel |
| Испанский | Tordo Jocoso de Anteojos, Charlatán enmascarado |
| Итальянский | Garrulo schiamazzante dagli occhiali, Garrulo sghignazzante mascherato |
| Каталанский | xerraire emmascarat |
| Китайский | 七姊妹, 眼镜笑鸫, 黑臉噪(眉鳥), 笑鸫, 嘈杂鸫, 土画眉, 黑脸笑鸫, 噪林鸟, 黑面笑画眉, 吉吊, 黑脸噪鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 笑鶇, 嘈雜鶇, 七姊妹, 黑臉笑鶇, 黑臉噪鶥, 眼鏡笑鶇, 噪林鳥, 黑臉噪眉, 土畫眉, 吉吊, 黑臉噪鶥, 黑面笑畫眉 |
| Латышский | maskas vāvulis |
| Литовский | kaukėtasis garulaksas |
| Монгольский | нүүр хар шагшуурга |
| Немецкий | Masken-Häherling, Maskenhäherling |
| Новонорвежский | Maskelattertrast |
| Норвежский | maskelattertrost |
| Польский | sójkowiec maskowy |
| Португальский | zaragateiro-mascarado, charlatão-mascarado |
| Сербский | Maskirani drozd smejač |
| Словацкий | timáliovec maskový |
| Турецкий | Maskeli Gevezeardıç |
| Украинский | чагарниця маскова |
| Финский | kiinannauruli, Kiinannaurutimali |
| Французский | Garrulaxe à face noire, Garrulaxe masqué, Garrulaxe à lunettes, Garrulax masqué |
| Хорватский | olovastokapi drozdalj |
| Чешский | sojkovec škraboškový |
| Шведский | svartmaskad fnittertrast, Maskfnittertrast |
| Японский | カオグロガビチョウ |