Пестрощёкая кустарница / Pterorhinus pectoralis LC
- Синонимы Галстучная кустарница
- Устаревшие латинские названия птиц Ianthocincla pectoralis, Garrulax pectoralis
Пестрощёкая кустарница: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пестрощёкая кустарница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Nepal to c Vietnam
Пестрощёкая кустарница подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Pterorhinus pectoralis pectoralis | c, e Himalayas to e Bangladesh and c Myanmar | - | Нет |
| Pterorhinus pectoralis picticollis | e China | - | Нет |
| Pterorhinus pectoralis robini | s China, ne Laos and n Vietnam | - | Нет |
| Pterorhinus pectoralis semitorquatus | Hainan I. (off se China) | - | Нет |
| Pterorhinus pectoralis subfusus | se Myanmar, n, w Thailand and nw Laos | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Greater Necklaced Laughing Thrush, Gorgeted Laughingthrush, Greater Necklaced Laughingthrush, Greater Necklaced Laughing-thrush, Black-gorgeted Laughingthrush, Laughing-thrush, Necklaced Laughingthrush |
| Бенгальский | বড় মালাপেঙ্গা |
| Венгерский | nyakláncos álszajkó |
| Вьетнамский | Khướu ngực đen, Chim Khướư ngực đen |
| Голландский | Borstband-lijstergaai, Borstbandlijstergaai |
| Датский | Stor Halsbåndsskadedrossel |
| Испанский | Charlatán acollarado grande |
| Итальянский | Garrulo maggiore dal collare, Garrulo sghignazzante dal collare maggiore |
| Каталанский | xerraire de collar gros |
| Китайский | 黑领噪鹛, 黑領噪(眉鳥) |
| Китайский (Традиционный) | 黑領噪鶥, 黑領噪鶥 |
| Литовский | juodakarolis garulaksas |
| Немецкий | Brustbandhäherling, Brustband-Häherling |
| Непальский | ठूलोकण्ठे तोरीगा“डा |
| Новонорвежский | Kjedelattertrast |
| Норвежский | kjedelattertrost |
| Польский | sójkowiec obrożny, sójkowiec obrozny |
| Португальский | zaragateiro-de-colar-grosso, charlatão-de-colar-grande |
| Словацкий | timáliovec pásoprsý |
| Тайский | นกกะรางสร้อยคอใหญ่ |
| Турецкий | Kolyeli Büyük Gevezeardıç |
| Украинский | чагарниця пекторалова |
| Финский | Korutimali, korunauruli |
| Французский | Garrulaxe à collier, Garrulaxe à poitrine noire, Garrulax à bandeau, Garrulaxe à plastron |
| Хорватский | prugastouhi drozdalj |
| Чешский | sojkovec větší, Sojkovec vetší |
| Шведский | kragfnittertrast, Större halsbandsfnittertrast |
| Японский | クビワガビチョウ |