Шиферная кустарница / Pterorhinus treacheri LC
- Устаревшие латинские названия птиц Ianthocincla treacheri, Garrulax treacheri, Rhinocichla treacheri
Шиферная кустарница: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Шиферная кустарница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион montane Borneo
Шиферная кустарница подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Pterorhinus treacheri damnatus | montane e Sarawak and ne Kalimantan (nc Borneo) | - | Нет |
| Pterorhinus treacheri griswoldi | montane c Borneo | - | Нет |
| Pterorhinus treacheri treacheri | montane Sabah (n Borneo) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Chestnut-hooded Laughingthrush |
| Голландский | Kastanjekaplijstergaai |
| Датский | Brunhovedet Skadedrossel |
| Индонезийский | Poksai genting |
| Испанский | Charlatán de Treacher |
| Каталанский | xerraire de Treacher |
| Китайский | 栗头噪鹛, 栗冠噪鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 栗領噪鶥 |
| Литовский | rausvagalvis melsvasis garulaksas |
| Немецкий | Kastanienkappenhäherling |
| Новонорвежский | Brunhovudlattertrast |
| Норвежский | brunhodelattertrost |
| Польский | sójkowiec rdzawolicy |
| Португальский | zaragateiro-de-cabeça-castanha, charlatão-de-capuz-castanho |
| Словацкий | timáliovec hnedohlavý |
| Турецкий | Treacher Gevezeardıcı |
| Украинский | чагарниця жовтодзьоба |
| Французский | Garrulaxe mitré (de Treacher), Garrulaxe de Treacher |
| Хорватский | kestenjastoglavi drozdalj |
| Шведский | brunhuvad fnittertrast |
| Японский | ボルネオチャガシラガビチョウ |