Шиферная мухоловка / Ficedula basilanica VU
- Синонимы Малая чёрная мухоловка
- Устаревшие латинские названия птиц Dendrobiastes basilanica
Шиферная мухоловка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Шиферная мухоловка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион East Visayas and Mindanao group (ec, s Philippines)
Шиферная мухоловка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ficedula basilanica basilanica | Mindanao group (s Philippines) | - | Нет |
| Ficedula basilanica samarensis | East Visayas (ec Philippines) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Little Slaty Flycatcher |
| Голландский | Básilanvliegenvanger, Basilan-vliegenvanger |
| Датский | Basilanfluesnapper, Basilan Fluesnapper |
| Испанский | Papamoscas Pizarro Chico, Papamoscas de Basilán |
| Итальянский | Pigliamosche ardesia piccolo, Pigliamosche ardesia minore |
| Каталанский | papamosques de l'illa Basilan |
| Китайский | 小灰姬鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 小灰姬鶲 |
| Литовский | pilkoji margoji musinukė |
| Немецкий | Schiefergrundschnäpper, Schiefer-Grundschnäpper, Schieferschnäpper |
| Новонорвежский | Skiferflugesnappar |
| Норвежский | skiferfluesnapper |
| Польский | muchołówka filipińska, muchołówka białopióra, mucholówka filipinska |
| Португальский | papa-moscas-de-orelha-branca, papa-moscas-de-basilan |
| Словацкий | muchárik bridlicový |
| Турецкий | Küçük Kurşuni Sinekkapan |
| Украинский | мухоловка сиза |
| Финский | mindanaonsieppo |
| Французский | Gobemouche de Basilan, Gobemouche ardoisé, Becfigue de Basilan |
| Хорватский | bjelouha muharica |
| Чешский | lejsek hvízdavý, Lejsek bledý |
| Шведский | skifferflugsnappare, Basilanflugsnappare |
| Эсперанто | Ardeza muŝkaptulo |
| Японский | ネズミビタキ, ネズミヒタキ |