English Русский

Серый журавль / Grus grus LC

  • Синонимы Sery Zhuravl, Журавль серый, Cерый журавль
  • Устаревшие латинские названия птиц Megalornis grus, Ardea grus, Grus communis, Grus canorus

Серый журавль: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Lars Edenius
    Sweden
  • 2.
    Call, © Sonnenburg
    Germany
  • 3.
    Nocturnal flight call, © MILLON Xavier
    France
  • 4.
    Flight call, © Elias A. Ryberg
    Norway
  • 5.
    Call, © Sonnenburg
    Germany
  • 6.
    Call, flight call, © Stanislas Wroza
    France
  • 7.
    Flight call, © Arnaud LESTAGE
    France
  • 8.
    Flight call, © Stanislas Wroza
    France
  • 9.
    Whistling noise in flight, © Stanislas Wroza
    France
  • 10.
    Call, © Annette Hamann
    Germany
  • 11.
    Flight call, © Marco Dragonetti
    Italy
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Японский журавль
Серёжчатый журавль
Чёрный журавль
Американский журавль
Черношейный журавль
Красавка
Райский журавль
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Серый журавль: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Евразия
  • Гнездовой регион widespread
  • Внегнездовой ареал ne AF and n OR

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АбхазскийаЧома, аЧома-цәыш
АзербайджанскийBoz durna, Ağ durna
АлбанскийKrilla, Krillë
АнглийскийEuropean Crane, Eurasian crane, Common Crane, Gray Crane, Grey Crane, Crane
Арабскийالكٌركي كرك, كركي شائع, الكٌركي, الكركي
Армянский[Mokhraguyn Krunk ], Մոխրագույն Կռունկ, [spitak kŗunk], սպիտակ կռունկ
АфрикаансEurasiese kraanvoël, Kraanvoël
БаскскийKurrilo arrunt, Kurrilo arrunta, Grua
Башкирскийһоро торна, дорна, торна
БелорусскийШэры журавель, Журавель шэры, Шэры жораў
Бенгальский঩াচত ঳ায঳, পাতি সারস
БолгарскийСив жерав
БретонскийAr c'haran louet, Garan louet, Garan
ВаллийскийGaran
Венгерскийdaru
ВьетнамскийChim Sếu cổ trắng, Sếu cổ trắng
ГалисийскийGrua, Grou, Grou común
ГолландскийKraanvogel, Europese Kraanvogel
Греческий(Ευρωπαϊκός) Γερανός, Γερανός, Γεραvός
Грузинскийრუხი წერო
ДатскийTrane
Ивритעגור אפור
ИрландскийCorr mhóna, Grús liath, Grús
ИсландскийGrátrana
ИспанскийGrulla común, Grulla, Grulla Comun
ИтальянскийGru cenerina, Gru
КазахскийАқ тырна, Сұр тырна, кәдімгі тырна, қоңыр тырна, тазтырна, тырна
Каталанскийgrua europea, Grua., Grua
Китайский灰鶴, [canggeng], 番薯鹤, 鸧鸹, [cang-gua], [hui-he], 灰 鹤, 玄鹤, 苍庚, 仓庚, 欧亚鹤, [xuan-he], 灰鹤
Китайский (Традиционный)倉庚, 歐亞鶴, 蒼庚, 番薯鶴, 灰鶴, 鶬鴰, 玄鶴
Корейский검은목두루미
КорнскийGaran
ЛатышскийKluicāns, (pelēkā) dzērve, pelēkā dzērve, dzērve
ЛитовскийGervė, pilkoji gervė, Pilkoji gerve
ЛюксембургскийKrukert, Huergäns
Македонскийсив жерав, Пепелав (Сив) жерав, Жерав
Мальтийскийgħarnuq, għerienaq, għarnuq komuni, graw, Grawwa
МонгольскийХархираа тогоруу, америк тогоруу
МэнскийCoar, Groose
НемецкийKranich
Непальскийलक्ष्मण सारस
НовонорвежскийTrane
Норвежскийtrane
Персидскийدرنای خاکستری, درنای معمولی
ПольскийŻuraw zwyczajny, żuraw (zwyczajny), zuraw, Żuraw, Żuraw pospolity
Португальскийgrou-eurasiático, grou, Grou(-comum), Grou-comum
РетороманскийGru grisch
РумынскийCocor, Cocor (mare)
СардинскийFusellu
СеверносаамскийGoarga, Guorga
СербскийŽdral, sivi ždral, Ждрал
Словацкийžeriav popolavý
СловенскийNavadni žerjav, sivi žerjav, žerjav
Таджикскийтурнаи оддӣ, куланги хокистарранг, турнаи хокистарранг, турнаи авруосиѐӣ
Тайскийนกกกระเรียนพันธุ์ยุโรป, นกกระเรียนพันธุ์ยุโรป, นกกระเรียนธรรมดา
Татарскийсоры торна, Aq turna
ТурецкийСұр тырна, Turna
Туркменскийçal durna, Ak durna
Узбекскийкулранг турна, Евроосиѐ турнаси
Украинскийжуравель сірий, Журавель сірий , Сірий журавель
ФарерскийTrani
Финскийkurki
ФранцузскийGrue cendrée
ФризскийKraan
ХорватскийSivi ždral, ždral
Чешскийjeøáb popelavý, jeřáb popelavý, Jeráb popelavý
Чувашскийсăрă тăрна, тĕрне, Тăрна
Шведскийtrana
ЭсперантоGriza gruo, Gruo
Эстонскийsookurg
Японскийクロヅル, ネズミヅル