Райский журавль / Grus paradisea VU
- Синонимы Африканская красавка, Райский Четырёхкрылый журавль
- Устаревшие латинские названия птиц Anthropoïdes paradisea, Ardea paradisea, Anthropoides paradisae, Anthropoides paradisea, Anthropoides paradiseus
Райский журавль: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Райский журавль: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион South Africa
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Paradise Crane, Blue Crane, Stanley' crane, Stanley Crane |
| Африкаанс | Bloukraanvoël |
| Башкирский | ожмах торнаһы |
| Бенгальский | নীর ায |
| Болгарский | Райски жерав |
| Венгерский | paradicsomdaru |
| Голландский | Paradijskraanvogel, Stanley-kraanvogel, Stanley Kraanvogel, Stanleys Kraanvogel |
| Датский | Paradistrane |
| Зулу | iNdwa |
| Исландский | Blátrana |
| Испанский | Grulla del Paraíso |
| Итальянский | Gru del paradiso |
| Казахский | жұмақ тырнасы |
| Каталанский | grua del paradís |
| Китайский | 蓝蓑羽鹤 |
| Китайский (Традиционный) | 藍鶴 |
| Коса | Indwe |
| Литовский | rojinė gervė |
| Немецкий | Paradieskranich |
| Новонорвежский | Blåtrane |
| Норвежский | blåtrane |
| Польский | żuraw rajski, zuraw rajski |
| Португальский | grou-do-paraíso |
| Сербский | Plavi ždral |
| Словацкий | žeriav rajský, žeriavec rajský |
| Таджикский | турнаи биҳиштӣ |
| Татарский | җәннәт торнасы |
| Тсвана | Mogôlôri |
| Турецкий | Gökçe Turna |
| Узбекский | жаннат турнаси |
| Украинский | журавель блакитний |
| Финский | hopeakurki |
| Французский | Grue de Stanley, Grue de paradis, Grue du paradis |
| Хорватский | sinji ždral |
| Чешский | Jeráb rajský, jeřáb rajský |
| Шведский | Blåtrana, paradistrana |
| Эсперанто | Blua gruo, Paradizgruo |
| Эстонский | valgepõsk-haigur, paradiisikurg |
| Японский | ハゴロモヅル |