Сахалинская пеночка / Phylloscopus borealoides
| Сахалинская пеночка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Пеночка сахалинская |
| Устаревшие латинские названия птиц | Seicercus borealoides, Acanthopneuste borealoides |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Пеночковые / Phylloscopidae |
| Genus | Phylloscopus |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | Sakhalin (se Russia) and s Kuril Is., Hokkaido and Honshu (n, c Japan) |
| Внегнездовой ареал | poorly known; se Asia, Singapore, Ryukyu Is. (s Japan) |
Сахалинская пеночка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Хайнаньская пеночка
Куламбангрская пеночка
Макирская пеночка
Толстоклювая пеночка
Бурая пеночка
Бледноногая пеночка
Желтогорлая пеночка
Светлоголовая пеночка
Эмейшаньская очковая пеночка
Где можно увидеть вид Сахалинская пеночка
Сахалинская пеночка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Saxalin yarpaqgüdəni |
| Английский | Sakhalin Leaf-Warbler, Sakhalin Leaf Warbler, Japanese Pale-legged Willow Warbler |
| Вьетнамский | Chích lá Sakhalin |
| Голландский | Japanse Fitis |
| Датский | Sakhalinløvsanger |
| Иврит | עלווית סחלין |
| Испанский | Mosquitero Japonés, Mosquitero borealoide |
| Итальянский | Luì zampechiare giapponese, Luì di Sakhalin |
| Каталанский | mosquiter del Japó |
| Китайский | 庫頁島柳鶯, 日本淡脚柳莺, 库页岛柳莺 |
| Китайский (Традиционный) | 庫頁島柳鶯, 日本淡腳柳鶯, 庫頁柳鶯 |
| Корейский | 사할린되솔새 |
| Латышский | Sahalīnas ķauķītis |
| Литовский | japoninė pečialinda |
| Немецкий | Sachalinlaubsänger, Japanlaubsänger, Portenkolaubsänger, Portenko-Laubsänger |
| Новонорвежский | Ainosongar |
| Норвежский | ainosanger, Ainosanger |
| Польский | swistunka sachalinska, świstunka sachalińska |
| Португальский | felosa-de-sacalina |
| Сербский | Sahalinski zviždak |
| Словацкий | kolibiarik japonský |
| Тайский | นกกระจิ๊ดซาคาลิน |
| Турецкий | Sakhalin Çıvgını |
| Украинский | вівчарик сахалінський |
| Финский | japaninuunilintu |
| Французский | Pouillot du Japon |
| Хорватский | sahalinski zviždak |
| Чешский | budníček východný, budníček východní, Budnícek východní |
| Шведский | Sackalinsångare, sachalinsångare |
| Эстонский | jaapani lehelind |
| Японский | エゾムシクィ, エゾムシクイ |