Рыжешейный коростелёк / Laterallus melanophaius LC
- Синонимы Красношейный погоныш
- Устаревшие латинские названия птиц Rallus melanophaius
Рыжешейный коростелёк: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рыжешейный коростелёк: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион widespread
Рыжешейный коростелёк подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Laterallus melanophaius melanophaius | ne Venezuela to Suriname south to n Argentina | - | Нет |
| Laterallus melanophaius oenops | se Colombia, e Ecuador and e Peru, w Brazil | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rufous-vented Crake, Rufous-sided Rail, Rufous-sided ruddy-crake, Rufous sided Crake, Brazilian Crake, Rufous-sided Crake |
| Венгерский | vöröstorkú törpeguvat |
| Голландский | Braziliaanse Dwergral |
| Гуарани | Ñahana'i |
| Датский | Dværgrikse |
| Испанский | Polluela burrito, Burrito Común, Burrito Patas Verdes, Polluela Pechiblanca, Burrito silbón |
| Итальянский | Rallo fianchirossicci, Schiribilla pettobianco |
| Каталанский | rasclet de flancs rogencs |
| Китайский | 棕胁田鸡 |
| Китайский (Традиционный) | 棕脇南美田雞 |
| Литовский | raudonkaklė švygžda, Rausvašonė amerikinė vištelė |
| Немецкий | Rothalsralle |
| Новонорвежский | Kanelrikse |
| Норвежский | kanelrikse |
| Польский | derkaczyk oliwkowy, Derkaczyk oliwowy |
| Португальский | Sana-parda, açanã, pinto-d'água, pinto-d'água-pardo, Cambonje, Pinto-d'água-comum, frango-d'água, franga-d'água-de-flancos-ruivos, sanã-parda |
| Сербский | Riđoboki barski petlić |
| Словацкий | chriašteľ burito |
| Турецкий | Kızıl Böğürlü Yelve |
| Украинский | погонич оливковий |
| Финский | eteläamerikanrääkkä |
| Французский | Râle brunoir, Râle à gorge rouge |
| Хорватский | riđoboka vizlinica |
| Чешский | chřástal rezavoboký, Chrástal hnedoboký |
| Шведский | rödsidig dvärgrall |
| Эсперанто | Nigrabrila lateralo |
| Эстонский | lõuna-pisiruik |
| Японский | ノドジロコビトクイナ |