Тристанский пастушок / Laterallus rogersi VU
- Синонимы Атлантизия
- Устаревшие латинские названия птиц Atlantisia rogersi
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Тристанский пастушок: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Атлантический океан
- Гнездовой регион Inaccessible I.
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Inaccessible Rail, Inaccessible Island Flightless Rail, Tristan Island Hen, Tristan Rail, Atlantis Rail, Inaccessible Island Rail, Lowe's Rail, Inaccessible Island Flightless Rai |
| Бенгальский | িআনিযামচফর দ্বীময চঝচি |
| Венгерский | Atlantisz-guvat |
| Голландский | Inaccessible-eilandral, Inaccessibleral, Inaccessible-Islandral |
| Датский | Muserikse, Inaccessible Dværgrikse |
| Исландский | Stúfrella |
| Испанский | Rasconcillo de Tristán de Acuña, Rasc'on de Tristan de Cunha, Rasconcillo de Tristan da Cunha, Rasconcillo de Tristan de Cunha, Rasconcillo de Tristan da Cuncha, Rascón de Tristan de Cunha |
| Итальянский | Rallo di Inaccessible, Rallo dell'isola Inaccessibile |
| Каталанский | rascló de l'illa Inaccessible |
| Китайский | 荒岛秧鸡 |
| Китайский (Традиционный) | 呆秧雞 |
| Литовский | Atlantizija, neskraidančioji vištelė |
| Немецкий | Atlantisralle |
| Новонорвежский | Tristanrikse |
| Норвежский | tristanrikse |
| Польский | chruścielak karłowaty, chruscielak karlowaty, Wodnik karłowaty, chruścielowiec karłowaty, derkaczyk nielotny |
| Португальский | franga-d'água-da-inacessível, Saracurinha-da-inacessível |
| Сербский | Petlovan sa Nedostižnog ostrva |
| Словацкий | chriašteľ krpatý |
| Турецкий | Atlantis Yelvesi |
| Украинский | пастушок тристанський |
| Финский | erakkoluhtakana |
| Французский | Râle atlantis, Râle atlantique |
| Хорватский | mrka kokošica |
| Чешский | chřástal Rogersův, Chrástal Rogersuv, chřástal drobný |
| Шведский | Atlantrall, atlantdvärgrall |
| Эсперанто | Roĝersa atlantido, Rogers-atlantido |
| Эстонский | hiirruik |
| Японский | マメクロクイナ |