Рыжелобый пестрокрыл / Actinodura egertoni LC
- Синонимы Краснолобая сибия
Рыжелобый пестрокрыл: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Рыжелобый пестрокрыл: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Himalayas to ne Myanmar
Рыжелобый пестрокрыл подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Actinodura egertoni egertoni | c, e Himalayas | - | Нет |
| Actinodura egertoni khasiana | Meghalaya, s Assam, Nagaland and Manipur (ne India) | - | Нет |
| Actinodura egertoni lewisi | Mishmi Hills (ne India) | - | Нет |
| Actinodura egertoni ripponi | sw, ne Myanmar and s China | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Spectacled Barwing, Rusty-fronted Barwing, Rusty fronted Barwing, Nepal Barwing, Himalayan Barwing, Chestnut-spectacled Barwing |
| Бенгальский | লালমুখ দাগিডানা |
| Венгерский | rőthomlokú szalagostimália |
| Голландский | Grijskop-streepvleugel, Grijskopstreepvleugel |
| Датский | Rødpandet Skælvinge |
| Испанский | Sibia de Egerton, Actinodura de Egerton |
| Итальянский | Alabarrata fronteruggine, Garrulo alibarrate di Egerton |
| Каталанский | actinodura d'Egerton |
| Китайский | 锈额斑翅鹛, 栗额斑翅鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 栗額斑翅鶥 |
| Литовский | rudakaktė aktinodura |
| Немецкий | Roststirn-Meisenhäherling, Rotstirnsibia, Rotstirn-Sibia |
| Непальский | कैलोतालु वनचाहर |
| Новонорвежский | Maskegitterveng |
| Норвежский | maskegittervinge |
| Польский | prazkopiór rdzawoczelny, prążkopiór rdzawoczelny |
| Португальский | Asa-malhada-ruivo, síbia-ferrugínea |
| Словацкий | prúžkavec húštinový |
| Турецкий | Egerton Yazılıkanadı |
| Украинский | сибія рудолоба |
| Финский | ruosteotsatimali |
| Французский | Actinodure d'Egerton, Sibia à front roux, Actinodure d’Egerton |
| Хорватский | prugastokrili drozdalj |
| Чешский | timálie rezavošedá, Timálie Egertonova |
| Шведский | brunpannad bandvinge, Rödpannad bandvinge |
| Японский | クリビタイシマドリ |


























