Черноголовый пестрокрыл / Actinodura sodangorum NT
Черноголовый пестрокрыл: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Черноголовый пестрокрыл: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион se Laos and c Vietnam
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-crowned Barwing |
| Вьетнамский | Chim Khướư đuôi vằn đầu đen, Chim Khướư vằn đầu đen, Khướu vằn đầu đen |
| Голландский | Zwartkruinstreepvleugel, Zwartkapstreepvleugel |
| Датский | Sortisset Skælvinge |
| Испанский | Sibia coroninegra, Actinodura Coroninegra |
| Итальянский | Alabarrata capinero |
| Каталанский | actinodura de coroneta negra |
| Китайский | 黑冠斑翅鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 黑冠斑翅鶥, 黑冠斑翅鶥 |
| Литовский | juodavainikė aktinodura |
| Немецкий | Schwarzscheitelsibia, Schwarzscheitel-Meisenhäherling |
| Новонорвежский | Svartkronegitterveng |
| Норвежский | svartkronegittervinge |
| Польский | prążkopiór czarnołbisty |
| Португальский | asa-malhada-de-coroa-preta, síbia-de-barrete-preto |
| Словацкий | prúžkavec okrový |
| Турецкий | Kara Takkeli Yazılıkanat |
| Украинский | сибія чорноголова |
| Финский | vietnaminraitatimali |
| Французский | Actinodure à tête noire, Actinodure à calotte noire |
| Хорватский | crnokruni drozdalj |
| Чешский | timálie vysočinná |
| Шведский | svartkronad bandvinge |
| Японский | ズグロシマドリ |