Рыжелобый эспинеро : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыРыжелобая кустарниковая мягкохвостка, Рыжелобый эспинеро [группа rufifrons]
Устаревшие латинские названия птицAnabates rufifrons
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоПечниковые / Furnariidae
GenusPhacellodomus
Гнездовой ареалЮжная Америка
Гнездовой регионwidespread

Рыжелобый эспинеро : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, song, © Leonardo Ordóñez-Delgado
    Ecuador
  • 2.
    Call, © Ross Gallardy
    Peru
  • 3.
    Song, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 4.
    Song, © John V. Moore
    Ecuador
  • 5.
    Song, © Robson Silva e Silva
    Brazil
  • 6.
    Call, © Robson Silva e Silva
    Brazil
  • 7.
    Song, alarm call, calls, © Paul Coopmans
    Ecuador
  • 8.
    Call/song, © Niels Krabbe
    Ecuador
  • 9.
    Songs, © Paul Coopmans
    Peru
  • 10.
    Calls, © John V. Moore
    Ecuador
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Рыжелобый эспинеро

Рыжелобый эспинеро подвиды (4)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Phacellodomus rufifrons peruvianuss Ecuador and n Peru-Нет
Phacellodomus rufifrons rufifronse Brazil-Нет
Phacellodomus rufifrons sincipitalise Bolivia, s Brazil, nc Paraguay and nw Argentina-Нет
Phacellodomus rufifrons specularisne Brazil-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийRufous-fronted Thornbird, Rufous-fronted Thornbird (Rufous-fronted)
Венгерскийrozsdáshomlokú sürke
ГолландскийRoodkapstekelkruin, Roodkap-stekelkruin, Roodkap-stekelkruin (rufifrons groep)
ГуараниAñumby'i
ДатскийRødpandet Tornfugl
ИспанскийEspinero Común (grupo rufifrons), Espinero Común, Espinero frentirrufo, Castillero Llanero
ИтальянскийEspinero comune, Espinero fronterossiccia
Каталанскийespiner comú
Китайский棕额棘雀
Китайский (Традиционный)棕額棘雀
Литовскийrusvakaktis dygliapaukštis
НемецкийRotstirn-Bündelnister, Rotstirn-Bündelnister [rufifrons-Gruppe]
Норвежскийrustpannetornfugl, Rustpannetornfugl, rustpannetornfugl (rufifrons gr.)
Польскийcierniak rudoczelny [gr. rufifrons], cierniak rudoczelny
Португальскийespinheiro-de-testa-ruiva, joão-de-pau, João-gr.aveto
СербскийRiđočela trnarica (rufifrons grupa), Riđočela trnarica
Словацкийkošikárik červenočelý (skup.), košikárik červenočelý
ТурецкийKızıl alınlı daldokuyan [rufifrons grubu], Kızıl Alınlı Daldokuyan
Украинскийм’якохвіст рудолобий
Финскийlaidunorneero, linnarisuttaja
ФранцузскийSynallaxe à front roux [rufifrons], Synallaxe à front roux (nominal), Synallaxe à front roux, Synallaxe à front roux (rufifrons)
Хорватскийriđočeli trnjak
Чешскийhrnčiřík hnědý
Шведскийrödpannad törnfågel
Японскийアレチカマドドリ(rufifrons グループ), アレチカマドドリ, アレチカマドドリ (rufifrons グループ)