Пестрогрудый эспинеро / Phacellodomus striaticollis LC
- Синонимы Пестрогрудая кустарниковая мягкохвостка
- Устаревшие латинские названия птиц Anumbius striaticollis
Пестрогрудый эспинеро: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пестрогрудый эспинеро: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион ne Argentina, Uruguay and s Brazil
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Freckle-breasted Thornbird |
| Голландский | Spikkelborst-stekelkruin, Spikkelborststekelkruin |
| Гуарани | Tiotio |
| Датский | Pletbrystet Tornfugl |
| Испанский | Tío-Tío, Espinero pechirrayado, Espinero Pechimoteado, Espinero pecho manchado, Tiotío Común, Espinero de pecho manchado |
| Итальянский | Espinero lentigginoso |
| Каталанский | espiner canyella |
| Китайский | 斑胸棘雀 |
| Китайский (Традиционный) | 點斑胸棘雀 |
| Литовский | dėmėtakrūtis dygliapaukštis |
| Немецкий | Fleckenbrust-Bündelnister |
| Новонорвежский | Smussbrysttornfugl |
| Норвежский | smussbrysttornfugl |
| Польский | cierniak cętkowany, cierniak cetkowany |
| Португальский | espinheiro-sardento, Tio-tio, carrega-pau |
| Сербский | Istočna pegava trnarica |
| Словацкий | košikárik kropenatý, košikárik krôpkavý |
| Турецкий | Çilli Daldokuyan |
| Украинский | м’якохвіст вохристоволий |
| Финский | Pilkkurintaorneero, pilkkurintarisuttaja |
| Французский | Synallaxe rousselé, Synallaxe des épines |
| Хорватский | riđi trnjak |
| Чешский | hrnčiřík šupinoprsý |
| Шведский | fläckbröstad törnfågel |
| Японский | ムネアカアレチカマドドリ |