Пёстрый волчок / Botaurus involucris LC
- Синонимы полосатый, Полосатый Волчок, Волчок пестроспинный, Пестроспинный волчок
- Устаревшие латинские названия птиц Ardea involucris, Ixobrychus involucris
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пёстрый волчок: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Colombia to Suriname, s Bolivia and s Brazil to c Chile and c Argentina
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Little Red Heron, Pygmy Bittern, Stripe-backed Bittern, Azara's Bittern, Variegated Bittern, Variegated Heron, Streaked Bittern, Stripe backed Bittern |
| Бенгальский | দাচগচঠ ফগরা |
| Болгарский | Южноамерикански малък воден бик |
| Голландский | Gestreept Woudaapje, Gestreepte Woudaap |
| Гуарани | Hoko mini |
| Датский | Stribet Dværghejre |
| Исландский | Rákaþvari |
| Испанский | Mirasol Chico, Avetorillo Estriado, Mirasol común, Mirasol, Huairavillo, Avetorillo listado |
| Итальянский | Tarabusino dorsostriato, Tarabusino striato |
| Каталанский | martinet menut llistat |
| Китайский | 纹背苇鳽 |
| Китайский (Традиционный) | 紋背葦鳽 |
| Литовский | dryžanugaris baublys |
| Немецкий | Streifendommel |
| Новонорвежский | Striperøyrdrum |
| Норвежский | striperørdrum |
| Польский | bąk smugowany, baczek smugowany, bączek smugowany |
| Португальский | socoí-amarelo, socoí, socó-mirim, Socoi-amarelo, garçote-de-dorso-listado |
| Сербский | Čapljica prugastih leđa |
| Словацкий | bučiačik pásikavý, bučiak pásikavý, Bučiačik pásiklavý |
| Турецкий | Çizgili Küçük Balaban |
| Украинский | бугайчик аргентинський |
| Финский | viirupikkuhaikara |
| Французский | Blongios à bandes, Blongios varié |
| Хорватский | prugastoleđa čapljica |
| Чешский | Bukácek pruhohrbetý, bukáček pruhohřbetý |
| Шведский | Strimryggad dvärgrördrom, strimryggig dvärgrördrom |
| Эсперанто | Stridorsa botaŭro |
| Эстонский | tarna-väikehüüp |
| Японский | ナンベイヨシゴイ |