Ошейниковый иглохвостый печник / Synallaxis stictothorax
| Ошейниковый иглохвостый печник : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Белогрудая иглохвостка, Белогрудая иглохвостка (stictothorax/maculata) |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Печниковые / Furnariidae |
| Genus | Synallaxis |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | sw Ecuador and nw Peru |
Ошейниковый иглохвостый печник : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Коричневогорлый иглохвостый печник
Synallaxis chinchipensis
Synallaxis simoni
Иглохвостый печник Кабаниса
Восточная кустарниковая иглохвостка
Оринокский иглохвостый печник
Черноухая кустарниковая иглохвостка
Красноухая кустарниковая иглохвостка
Апуримакский иглохвостый печник
Где можно увидеть вид Ошейниковый иглохвостый печник
Ошейниковый иглохвостый печник подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Synallaxis stictothorax maculata | s Loja (extreme sw Ecuador) and nw Peru | - | Нет |
| Synallaxis stictothorax stictothorax | sw Ecuador | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Necklaced Spinetail, Necklaced Spinetail (Necklaced) |
| Голландский | Halsbandstekelstaart (stictothorax/maculata), Halsbandstekelstaart |
| Датский | Pletbrystet Trådhale |
| Испанский | Colaespina collareja, Pijuí de Cuello Lazado, Pijuí collarejo, Pijuí Collarejo (stictothorax/maculata) |
| Итальянский | Codaspinosa dalla collana, Codaspino dal collare |
| Каталанский | cuaespinós maculat |
| Китайский | 项圈针尾雀 |
| Китайский (Традиционный) | 頸圈針尾雀 |
| Литовский | apykaklėtasis dygliauodegis krosnius |
| Немецкий | Strichelbrust-Dickichtschlüpfer (stictothorax/maculata), Fleckenbrustschlüpfer, Strichelbrust-Dickichtschlüpfer |
| Норвежский | flekkbryststifthale (stictothorax/maculata), Flekkbryststifthale, flekkbryststifthale |
| Польский | ogończyk białogardły (stictothorax/maculata), ogończyk białogardły, ogonczyk bialogardly |
| Португальский | rabo-espinhoso-de-colar, chamiceiro-de-colar |
| Словацкий | košikárik bledobruchý, košikárik bledobruchý (skup.) |
| Турецкий | Kolyeli dikenkuyruk (stictothorax/maculata), Kolyeli Dikenkuyruk |
| Украинский | пію білогорлий |
| Финский | pikkupöyhijäorneero |
| Французский | Synallaxe à collier, Synallaxe à collier (nominal), Synallaxe à collier (stictothorax), Synallaxe à collier [stictothorax ou maculata] |
| Хорватский | mala trnorepa |
| Чешский | ostrochvostka čárkoprsá |
| Шведский | Fläckbröstad bränslesamlare, fläckbröstad taggstjärt (stictothorax/maculata), fläckbröstad taggstjärt |
| Японский | ヒメオナガカマドドリ (stictothorax/maculata), ヒメオナガカマドドリ |