Synallaxis chinchipensis LC
- Синонимы Белогрудая иглохвостка (chinchipensis)
Synallaxis chinchipensis: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Synallaxis chinchipensis: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Marañón Valley (n Peru)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Necklaced Spinetail (Chinchipe), Chinchipe Spinetail |
| Голландский | Halsbandstekelstaart (chinchipensis), Chinchipestekelstaart |
| Датский | Chinchipetrådhale |
| Испанский | Pijuí de Chinchipe, Pijuí del Chinchipe, Piují del Chinchipe, Pijuí Collarejo (chinchipensis) |
| Итальянский | Codaspino del Chinchipe |
| Китайский | 钦奇针尾雀 |
| Немецкий | Chinchipedickichtschlüpfer, Strichelbrust-Dickichtschlüpfer (chinchipensis), Fleckenbrust-Dickichtschlüpfer |
| Норвежский | flekkbryststifthale (chinchipensis), chinchipepiggstjert, chinchipestifthale |
| Польский | ogończyk peruwiański, ogończyk białogardły (chinchipensis), ogonczyk peruwianski |
| Португальский | chamiceiro-do-chinchipe, rabo-espinhoso-do-chinchipe |
| Словацкий | košikárik Chapmanov (skup.), košikárik Chapmanov |
| Турецкий | Kolyeli dikenkuyruk (chinchipensis), Peru Kolyeli Dikenkuyruğu |
| Украинский | пію чінчіпський |
| Французский | Synallaxe du Pérou, Synallaxe du Chinchipe, Synallaxe à collier (Chinchipe), Synallaxe à collier (chinchipensis) |
| Хорватский | pjegavoboka trnorepa |
| Чешский | ostrochvostka chinchipská |
| Шведский | Chinchipebränslesamlare, chinchipetaggstjärt, fläckbröstad taggstjärt (chinchipensis) |
| Японский | ペルーヒメオナガカマドドリ, ヒメオナガカマドドリ (chinchipensis) |