Охристая иглохвостка / Synallaxis albilora LC
- Синонимы Охристая иглохвостка (albilora)
Охристая иглохвостка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Охристая иглохвостка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион e Bolivia, sw Brazil and n Paraguay
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | White-lored Spinetail (White-lored), White-lored Spinetail (nominal form), White-lored Spinetail (nominate), Ochre-breasted Spinetail, White-lored Spinetail (albilora), White lored Spinetail, White-lored Spinetail |
| Голландский | Okerborststekelstaart, Okerborststekelstaart (albilora), Okerborst-stekelstaart |
| Гуарани | Guyra karaguataty |
| Датский | Hvidtøjlet Trådhale |
| Испанский | Piují cariblanco, Pijuí Ocráceo (albilora), Pijuí de Pecho Ochre, Pijuí Ocráceo, Pijuí espinoso |
| Итальянский | Codaspino dalle redini, Codaspinosa petto ocra, Coda spinosa dal petto ocra |
| Каталанский | cuaespinós ocraci |
| Китайский | 白眼先针尾雀 |
| Китайский (Традиционный) | 牙白針尾雀 |
| Литовский | baltakaktis dygliauodegis krosnius |
| Немецкий | Ockerbrustschlüpfer, Ockerbrust-Schlüpfer, Weißzügel-Dickichtschlüpfer, Weißzügel-Dickichtschlüpfer (albilora) |
| Новонорвежский | Kvittyglestifthale |
| Норвежский | hvittøylepiggstjert, hvittøylestifthale, hvittøylestifthale (albilora) |
| Польский | ogończyk białolicy (albilora), ogonczyk bialolicy, ogończyk białolicy |
| Португальский | rabo-espinhoso-de-loros-brancos, joão-do-pantanal |
| Словацкий | košikárik okrový (skup.), košikárik okrový |
| Турецкий | Ak Yüzlü Dikenkuyruk, Ak yüzlü dikenkuyruk (albilora) |
| Украинский | пію вохристогрудий |
| Финский | keltarintaorneero |
| Французский | Synallaxe ocré, Synallaxe ocré (nominale), Synallaxe ocré (albilora), Synallaxe ocré (nominal), Synallaxe de l'Inca, Synallaxe ocré (race nominale) |
| Хорватский | sivokapa trnorepa |
| Чешский | Hrncirík hnedoprsý, ostrochvostka bělouzdičková |
| Шведский | vittyglad taggstjärt, Vittyglad bränslesamlare, vittyglad taggstjärt (albilora) |
| Японский | パラグアイオナガカマドドリ (albilora), パラグアイオナガカマドドリ（albilora）, パラグアイオナガカマドドリ |