Темнолобая иглохвостка / Synallaxis frontalis LC
- Синонимы Чернолобый иглохвостый печник
- Устаревшие латинские названия птиц Synallaxis poliophrys
Темнолобая иглохвостка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Темнолобая иглохвостка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион e, c, s Brazil, Bolivia, n, nw Argentina, Paraguay and Uruguay
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Sooty fronted Spinetail, Sooty-fronted Spinetail, Sooty-fronted Spinetail (incl. ssp. poliophrys), Sooty-fronted Spinetail (incl. poliophrys) |
| Голландский | Roetkruin-stekelstaart, Roetkruinstekelstaart |
| Гуарани | Che tu'î, Guyra karaguataty |
| Датский | Sodpandet Trådhale |
| Испанский | Pijuí frente gris, Pijuí frentigrís, Pijuí de Frente Gris, Pijuí común de cola rojiza, Coludito Frente Parda |
| Итальянский | Coda spinosa dalla fronte grigia, Codaspinosa frontescura, Codaspino frontecenere |
| Каталанский | cuaespinós de Pelzeln |
| Китайский | 烟额针尾雀 |
| Китайский (Традиционный) | 烏額針尾雀 |
| Литовский | juosvakaktis dygliauodegis krosnius |
| Немецкий | Graustirnschlüpfer, Graustirn-Schlüpfer, Graustirn-Dickichtschlüpfer, Pelzeln-Schlüpfer |
| Новонорвежский | Sotpannestifthale |
| Норвежский | sotpannepiggstjert, sotpannestifthale |
| Польский | ogończyk gajowy, ogonczyk gajowy |
| Португальский | teotônio, Tifli, casaca-de-couro, dia-trinta, garricha, tio-antônio, crispim, joão-tenenem, Tio-antônio, rabo-espinhoso-de-testa-cinzenta, petrim |
| Словацкий | košikárik tmavocelý, košikárik tmavočelý |
| Турецкий | Gri Alınlı Dikenkuyruk |
| Украинский | пію гайовий |
| Финский | nokiotsaorneero |
| Французский | Synallaxe à front sombre, Synallaxe à front fuligineux |
| Хорватский | tamnočela trnorepa |
| Чешский | Hrncirík tmavocelý, ostrochvostka tmavočelá |
| Шведский | Sotpannad bränslesamlare, sotpannad taggstjärt |
| Японский | ハイビタイカマドドリ |