Synallaxis simoni LC
- Синонимы Охристая иглохвостка (simoni)
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Synallaxis simoni: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион wc Brazil
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Araguaia Spinetail, White-lored Spinetail (simoni), White-lored Spinetail (Araguaia) |
| Голландский | Araguaiastekelstaart, Okerborststekelstaart (simoni) |
| Испанский | Pijuí Ocráceo (simoni), Piují del Araguaia |
| Китайский | 阿谷针尾雀 |
| Немецкий | Zimtrücken-Dickichtschlüpfer, Weißzügel-Dickichtschlüpfer (simoni) |
| Норвежский | araguaiapiggstjert, hvittøylestifthale (simoni), araguaiastiftstjert |
| Польский | ogończyk białolicy (simoni), ogończyk rdzawoskrzydły |
| Португальский | joão-do-Araguaia, rabo-espinhoso-do-araguaia |
| Словацкий | košikárik okrovoprsý (skup.), košikárik okrovoprsý |
| Турецкий | Ak yüzlü dikenkuyruk (simoni) |
| Французский | Synallaxe de Simon, Synallaxe ocré (simoni), Synallaxe ocré (de Simon), Synallaxe d'Araguaia |
| Хорватский | bjelogrla trnorepa |
| Шведский | araguaiataggstjärt, vittyglad taggstjärt (simoni) |
| Японский | パラグアイオナガカマドドリ (simoni), パラグアイオナガカマドドリ（simoni） |