Oenanthe warriae
| Oenanthe warriae : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NE - Неоценённые |
| Синонимы | Черноспинная каменка (warriae) |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Мухоловковые / Muscicapidae |
| Genus | Oenanthe |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | ne Jordan, s Syria |
Родственные виды
Oenanthe frenata
Oenanthe halophila
Кипрская каменка
Сомалийская каменка
Каменка-плясунья
Испанская каменка
Белолобый муравьиный чекан
Тёмный скромный чекан
Златогузая каменка
Где можно увидеть вид Oenanthe warriae
Oenanthe warriae подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Mourning Wheatear (Basalt), Mourning Wheatear (warriae), Basalt Wheatear |
| Арабский | أبلق حزين (بازلت) |
| Болгарский | Траурно каменарче (ssp. warriae) |
| Голландский | Basalttapuit |
| Греческий | Βραχοπετρόκλης (warriae) |
| Датский | Basalt (ssp. warriae), Basalt-stenpikker, Klippestenpikker |
| Иврит | סלעית הבזלות |
| Исландский | Harmdepill (warriae) |
| Испанский | Collalba Núbica (warriae) |
| Итальянский | Monachella della lava |
| Китайский | 深灰䳭 |
| Литовский | Rytinis baltakepuris kūltupys (warriae) |
| Немецкий | Schwarzrücken-Steinschmätzer (warriae), Basaltsteinschmätzer |
| Норвежский | basaltsteinskvett, sørgesteinskvett (warriae) |
| Персидский | چکچک ابلق جنوبی (warriae) |
| Польский | białorzytka srokata (warriae), białorzytka skalna |
| Португальский | chasco-basáltico, chasco-do-basalto |
| Словацкий | skaliarik čadičový (skup.), skaliarik čadičový |
| Словенский | Žalobni kupčar (warriae) |
| Турецкий | Kara Sırtlı Kuyrukkakan (warriae) |
| Французский | Motteux des basaltes, Traquet des basaltes, Traquet deuil (warriae) |
| Чешский | bělořit černohřbetý (ssp. warriae), bělořit bazaltový |
| Шведский | sorgstenskvätta (warriae), basaltstenskvätta |
| Японский | コシジロサバクヒタキ（warriae）, コシジロサバクヒタキ (warriae) |