Масковая иволга / Oriolus larvatus LC
- Синонимы Африканская черноголовая иволга, Африканская масковая иволга
Масковая иволга: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Масковая иволга: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион e, s
Масковая иволга подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Oriolus larvatus angolensis | Angola and Namibia to w Tanzania and n Mozambique | - | Нет |
| Oriolus larvatus larvatus | s Zimbabwe to inland s Mozambique and e South Africa | - | Нет |
| Oriolus larvatus reichenowi | Somalia to e Tanzania | - | Нет |
| Oriolus larvatus rolleti | s Sudan and s Ethiopia to e DR Congo and c Kenya | - | Нет |
| Oriolus larvatus tibicen | coastal s Tanzania to coastal s Mozambique | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | maskalı sarıköynək |
| Английский | Black-headed Oriole, Eastern Black-headed Oriole, Eastern Blackheaded Oriole, African Black-headed Oriole, African Black headed Oriole, Blackheaded Oriole, Eastern Oriole |
| Африкаанс | Swartkopwielewaal |
| Венгерский | feketefejű sárgarigó |
| Голландский | Maskerwielewaal |
| Датский | Østafrikansk Hættepirol |
| Зулу | umBhicongo |
| Исландский | Hettuglói |
| Испанский | Oropéndola enmascarada, Oropéndola de Cabeza Negra Africana |
| Итальянский | Oriolo testanera, Rigogolo testanera africano |
| Казахский | Африка қарабас мысықторғайы |
| Каталанский | oriol capnegre oriental |
| Китайский | 东非黑头黄鹂 |
| Китайский (Традиционный) | 東非黑頭黃鸝 |
| Коса | Umkro |
| Литовский | rytinė juodagalvė volungė |
| Немецкий | Maskenpirol |
| Новонорвежский | Savannepirol |
| Норвежский | savannepirol |
| Польский | wilga czarnogłowa, wilga czarnoglowa |
| Португальский | Papa-figos-de-cabeça-preta, papa-figos-mascarado |
| Сербский | Afrička crnoglava vuga |
| Словацкий | vlha čiernohlavá |
| Суахили | Kubwilu Kichwa-cheusi |
| Тсонга | Phamahumu |
| Турецкий | Afrika Kara Başlı Sarıasması |
| Украинский | вивільга південна |
| Финский | Akaasiakuhankeittäjä, akasiakuhankeittäjä |
| Французский | Loriot masqué, Loriot à tête noire |
| Хорватский | maslinastorepa vuga |
| Чешский | žluva škrabošková |
| Шведский | Östlig svarthuvudgylling, svarthuvad gylling |
| Шона | Gotowa |
| Эсперанто | Nigrakapa oriolo |
| Эстонский | akaatsiapeoleo |
| Японский | アフリカズキンコウライウグイス, ズキンコウライウグイス |