Малый короткокрылый дрозд : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыМалый короткокрыл
Устаревшие латинские названия птицMyiothera leucophris, Brachypetryx leucophrys, Myiothera leucophrys, Brachypteryx leucophrys
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоМухоловковые / Muscicapidae
GenusBrachypteryx
Гнездовой ареалАвстралазия, Индомалайская зона
Гнездовой регионmontane nw India through e China and Vietnam, Malay Pen., Sumatra, Java and Bali, and Lombok to Timor and Wetar (w to e Lesser Sundas)

Малый короткокрылый дрозд : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Tuomas Seimola
    Bhutan
  • 2.
    Song, © Karyadi Baskoro
    Indonesia
  • 3.
    Song, © Scott Olmstead
    China
  • 4.
    Song, © Albert Lastukhin
    Myanmar
  • 5.
    Song, © Peter Boesman
    Malaysia
  • 6.
    Song, © Peter Boesman
    Malaysia
  • 7.
    Song, © Peter Boesman
    Malaysia
  • 8.
    Song, © Philippe Verbelen
    Indonesia
  • 9.
    Song, © Qin Huang
    China
  • 10.
    Song, © Bruno Durand
    Indonesia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Малый короткокрылый дрозд

Малый короткокрылый дрозд подвиды (5)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Brachypteryx leucophris carolinaes, se China, e Myanmar, ne Thailand and n Indochina-Нет
Brachypteryx leucophris langbianensiss Indochina-Нет
Brachypteryx leucophris leucophrismontane Sumatra, Java and the Lesser Sundas-Нет
Brachypteryx leucophris nipalensisHimalayas to w, n Myanmar and sc China-Нет
Brachypteryx leucophris wrayic, s Malay Pen.-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийBrown Shortwing, Mrs La Touche's Shortwing, Lesser Shortwing
Бенгальскийখুদে খাটোডানা
Венгерскийtörpe-rövidszárnyúrigó
ВьетнамскийHoét đuôi cụt mày trắng, Chim Hoét đuôi cụt mày trắng
ГолландскийKleine Kortvleugel
ДатскийLille Rundvinge
ИндонезийскийCingcoang coklat, Burung Cingcoang Coklat, Cingcoang merah
ИспанскийAlicorto chico
ИтальянскийAlacorta minore, Alabreve minore
Каталанскийalacurt menut
Китайский白喉短翅鶇, 白喉短翅鸫
Китайский (Традиционный)白喉短翅鶇
Литовскийmažasis trumpasparnis strazdas
МалайскийBurung Murai Kerdil Gunung, Burung Murai Kakap
НемецкийZwergkurzflügel, Zwerg-Kurzflügel
Непальскийसानो लघुपंख
НовонорвежскийAlvekortveng
Норвежскийalvekortvinge, Alvekortvinge
Польскийkusochwostka mała, kusochwostka mala
Португальскийasa-curta-pequena, asa-curta-pequeno
СербскийMali kratkokrili crvendać
Словацкийkratokrídlec malý
Тайскийนกปีกสั้นเล็ก
ТурецкийKüçük Kısakanat
Украинскийалікорто малий
Финскийruskotöpörastas
ФранцузскийPetite Brachyptère, Petite Courtaile, Brachyptéryx à queue courte, Petite Grive à ailes courtes
Хорватскийbjelotrbi batić
Чешскийdrozdík malý, Cervenka malá
Шведскийmindre kortvinge
Японскийヒメコバネヒタキ