Английский | White-browed Shortwing (erythrogyna), Bornean Shortwing, White-browed Shortwing (Bornean) |
Голландский | Borneokortvleugel |
Исландский | Tævanþröstur (erythrogyna) |
Испанский | Alicorto de Java (erythrogyna), Alicorto de Borneo |
Китайский | 婆罗洲短翅鸫 |
Немецкий | Java-Bergkurzflügel (erythrogyna), Borneo-Bergkurzflügel |
Норвежский | hvitbrynkortvinge (erythrogyna), ultramarinkortvinge |
Польский | kusochwostka górska (erythrogyna), kusochwostka rdzawolica |
Португальский | asa-curta-do-bornéu, asa-curta-de-bornéu |
Сербский | Indonezijski kratkokrili crvendać (borneanski) |
Словацкий | kratokrídlec bornejský, kratokrídlec bornejský (skup.) |
Тайский | นกปีกสั้นสีน้ำเงิน (บอร์เนียว) |
Турецкий | Kurşuni kısakanat (erythrogyna) |
Украинский | алікорто борнейський |
Французский | Brachyptère de Bornéo, Brachyptère bleue (erythrogyna) |
Хорватский | borneanski batić |
Шведский | borneokortvinge, blå kortvinge (erythrogyna) |
Эстонский | kalimantani paguööbik |
Японский | コバネヒタキ(erythrogyna), コバネヒタキ (erythrogyna) |