Белобровый короткокрыл / Brachypteryx montana LC
- Синонимы Голубой короткокрылый дрозд, Белобровый короткокрыл (montana)
Белобровый короткокрыл: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Белобровый короткокрыл: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион montane Java
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Flores or Philippine Shortwing, White-browed Shortwing, White-browed Shortwing (nominate), Javan Shortwing, Bornean, Javan, White-browed Shortwing (montana), White-browed Shortwing (Javan), Sumatran |
| Венгерский | hegyi rövidszárnyúrigó |
| Голландский | Javaanse Kortvleugel, Blauwe Kortvleugel |
| Датский | Hvidbrynet Rundvinge |
| Индонезийский | Cingcoang biru |
| Исландский | Tævanþröstur (montana), Tævanþröstur |
| Испанский | Alicorto de Java, Alicorto de Java (montana) |
| Итальянский | Alacorta cigliabianche |
| Каталанский | alacurt blau |
| Китайский | 蓝短翅鸫 |
| Китайский (Традиционный) | 小翼鶇〔藍短翅鶇〕 |
| Латышский | zilais īsspārnis |
| Литовский | baltabruvis trumpasparnis strazdas |
| Немецкий | Java-Bergkurzflügel (montana), Java-Bergkurzflügel |
| Норвежский | blåkortvinge, hvitbrynkortvinge (montana), hvitbrynkortvinge |
| Польский | kusochwostka górska, kusochwostka górska (montana) |
| Португальский | asa-curta-de-sobrolho-branco, asa-curta-javanesa |
| Сербский | Indonezijski kratkokrili crvendać, Indonezijski kratkokrili crvendać (javanski) |
| Словацкий | kratokrídlec modrý (skup.), kratokrídlec modrý |
| Тайский | นกปีกสั้นสีน้ำเงิน (ชวา), นกปีกสั้นสีน้ำเงิน |
| Турецкий | Kurşuni kısakanat (montana), Kurşuni Kısakanat |
| Украинский | алікорто сизий |
| Финский | sinitöpörastas |
| Французский | B. de Sumatra, Brachyptère bleue (montana), B. de Bornéo, Brachyptère bleue (nominale), Brachyptère bleue (nominal), B. de Florès ou B. des Philippines, Brachyptère bleue, Brachyptère bleue (race nominale), Brachyptère de Java |
| Хорватский | javanski batić |
| Чешский | drozdík modrý |
| Шведский | blå kortvinge (montana), javakortvinge, blå kortvinge |
| Эстонский | mägi-paguööbik |
| Японский | コバネヒタキ（montana）, コバネヒタキ (montana), コバネヒタキ |