Малый короткокрыл / Brachypteryx leucophris LC
- Синонимы Малый короткокрылый дрозд
- Устаревшие латинские названия птиц Myiothera leucophris, Myiothera leucophrys, Brachypteryx leucophrys, Brachypetryx leucophrys
Малый короткокрыл: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Малый короткокрыл: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия, Индомалайская зона
- Гнездовой регион montane nw India through e China and Vietnam, Malay Pen., Sumatra, Java and Bali, and Lombok to Timor and Wetar (w to e Lesser Sundas)
Малый короткокрыл подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Brachypteryx leucophris carolinae | s, se China, e Myanmar, ne Thailand and n Indochina | - | Нет |
| Brachypteryx leucophris langbianensis | s Indochina | - | Нет |
| Brachypteryx leucophris leucophris | montane Sumatra, Java and the Lesser Sundas | - | Нет |
| Brachypteryx leucophris nipalensis | Himalayas to w, n Myanmar and sc China | - | Нет |
| Brachypteryx leucophris wrayi | c, s Malay Pen. | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Brown Shortwing, Lesser Shortwing, Mrs La Touche's Shortwing |
| Бенгальский | খুদে খাটোডানা |
| Венгерский | törpe-rövidszárnyúrigó |
| Вьетнамский | Chim Hoét đuôi cụt mày trắng, Hoét đuôi cụt mày trắng |
| Голландский | Kleine Kortvleugel |
| Датский | Lille Rundvinge |
| Индонезийский | Cingcoang coklat, Cingcoang merah, Burung Cingcoang Coklat |
| Испанский | Alicorto chico |
| Итальянский | Alacorta minore, Alabreve minore |
| Каталанский | alacurt menut |
| Китайский | 白喉短翅鶇, 白喉短翅鸫 |
| Китайский (Традиционный) | 白喉短翅鶇 |
| Литовский | mažasis trumpasparnis strazdas |
| Малайский | Burung Murai Kakap, Burung Murai Kerdil Gunung |
| Немецкий | Zwerg-Kurzflügel, Zwergkurzflügel |
| Непальский | सानो लघुपंख |
| Новонорвежский | Alvekortveng |
| Норвежский | alvekortvinge |
| Польский | kusochwostka mała, kusochwostka mala |
| Португальский | asa-curta-pequeno, asa-curta-pequena |
| Сербский | Mali kratkokrili crvendać |
| Словацкий | kratokrídlec malý |
| Тайский | นกปีกสั้นเล็ก |
| Турецкий | Küçük Kısakanat |
| Украинский | алікорто малий |
| Финский | ruskotöpörastas |
| Французский | Petite Brachyptère, Petite Courtaile, Brachyptéryx à queue courte, Petite Grive à ailes courtes |
| Хорватский | bjelotrbi batić |
| Чешский | drozdík malý, Cervenka malá |
| Шведский | mindre kortvinge |
| Японский | ヒメコバネヒタキ |