Голубой короткокрылый дрозд / Brachypteryx montana
| Голубой короткокрылый дрозд : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Белобровый короткокрыл, Белобровый короткокрыл (montana) |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Мухоловковые / Muscicapidae |
| Genus | Brachypteryx |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | montane Java |
Голубой короткокрылый дрозд : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Brachypteryx floris
Brachypteryx poliogyna
Brachypteryx saturata
Рыжебрюхий короткокрылый дрозд
Brachypteryx erythrogyna
Малый короткокрылый дрозд
Гималайский короткокрылый дрозд
Китайский короткокрылый дрозд
Тайваньский короткокрылый дрозд
Где можно увидеть вид Голубой короткокрылый дрозд
Голубой короткокрылый дрозд подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Javan, Sumatran, Flores or Philippine Shortwing, Bornean, White-browed Shortwing (nominate), Javan Shortwing, White-browed Shortwing (Javan), White-browed Shortwing, White-browed Shortwing (montana) |
| Венгерский | hegyi rövidszárnyúrigó |
| Голландский | Blauwe Kortvleugel, Javaanse Kortvleugel |
| Датский | Hvidbrynet Rundvinge |
| Индонезийский | Cingcoang biru |
| Исландский | Tævanþröstur (montana), Tævanþröstur |
| Испанский | Alicorto de Java, Alicorto de Java (montana) |
| Итальянский | Alacorta cigliabianche |
| Каталанский | alacurt blau |
| Китайский | 蓝短翅鸫 |
| Китайский (Традиционный) | 小翼鶇〔藍短翅鶇〕 |
| Латышский | zilais īsspārnis |
| Литовский | baltabruvis trumpasparnis strazdas |
| Немецкий | Java-Bergkurzflügel (montana), Java-Bergkurzflügel |
| Норвежский | hvitbrynkortvinge (montana), hvitbrynkortvinge, Hvitbrynkortvinge, blåkortvinge |
| Польский | kusochwostka górska, kusochwostka górska (montana) |
| Португальский | asa-curta-de-sobrolho-branco, asa-curta-javanesa |
| Сербский | Indonezijski kratkokrili crvendać, Indonezijski kratkokrili crvendać (javanski) |
| Словацкий | kratokrídlec modrý, kratokrídlec modrý (skup.) |
| Тайский | นกปีกสั้นสีน้ำเงิน, นกปีกสั้นสีน้ำเงิน (ชวา) |
| Турецкий | Kurşuni kısakanat (montana), Kurşuni Kısakanat |
| Украинский | алікорто сизий |
| Финский | sinitöpörastas |
| Французский | Brachyptère bleue (nominale), Brachyptère bleue (race nominale), Brachyptère de Java, Brachyptère bleue (montana), B. de Sumatra, B. de Bornéo, B. de Florès ou B. des Philippines, Brachyptère bleue, Brachyptère bleue (nominal) |
| Хорватский | javanski batić |
| Чешский | drozdík modrý |
| Шведский | blå kortvinge, javakortvinge, blå kortvinge (montana) |
| Эстонский | mägi-paguööbik |
| Японский | コバネヒタキ (montana), コバネヒタキ, コバネヒタキ（montana） |