Малайский филин / Ketupa sumatrana
| Малайский филин : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Суматранский Филин, Филин суматранский |
| Устаревшие латинские названия птиц | Ketupa sumatranus, Bubo sumatrana, Bubo sumatranus, Strix sumatrana |
| Отряд | Совообразные / Strigiformes |
| Семейство | Совиные / Strigidae |
| Genus | Ketupa |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Malay Pen. and Greater Sundas |
Малайский филин : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Полосатый филин
Малайский рыбный филин
Рыбный филин
Непальский филин
Коромандельский филин
Бледный филин
Гвинейский филин
Филиппинский филин
Западноафриканский филин
Где можно увидеть вид Малайский филин
Малайский филин подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ketupa sumatrana strepitans | Java and Bali | - | Нет |
| Ketupa sumatrana sumatrana | s Myanmar, sw Thailand, Malay Pen., Sumatra and Bangka (e of s Sumatra) | - | Нет |
| Ketupa sumatrana tenuifasciata | Borneo | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Malaysian Eagle-Owl, Barred Eagle Owl, Malay Eagle-Owl, Barred Eagle-Owl, Malay Eagle Owl, Oriental eagle owl, Malaysian Eagle Owl |
| Болгарский | Дългоух бухал |
| Венгерский | pamatos uhu |
| Голландский | Maleise Oehoe |
| Датский | Malajhornugle |
| Индонезийский | Hingkip, Beluk Jempuk, Beluk jampuk, Burung Beluk Jampuk |
| Испанский | Búho malayo |
| Итальянский | Gufo reale barrato, Gufo reale della Malesia |
| Каталанский | duc indonesi |
| Китайский | 马来雕鸮, 马来鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 馬來鵰鴞 |
| Литовский | malajinis didysis apuokas |
| Малайский | Burung Hantu, Pungguk, Burung Hantu Jalur, Burung Hantu Bubu, Hantu Bubu |
| Немецкий | Malaien-Uhu, Malaienuhu |
| Новонорвежский | Malayhubro |
| Норвежский | malayhubro, Malayhubro |
| Польский | puchacz malajski |
| Португальский | bufo-malaio, bufo-indomalaio |
| Сербский | Sumatranska buljina |
| Словацкий | ketupa veľkouchá, výr veľkouchý |
| Тайский | นกเค้าใหญ่พันธุ์สุมาตรา |
| Татарский | Малайя өкесе |
| Турецкий | Malay Puhusu |
| Украинский | пугач суматранський |
| Финский | sundanhuuhkaja |
| Французский | Grand-duc de Malaisie, Grand-duc bruyant |
| Хорватский | prugasta ušara |
| Чешский | ketupa vlnkovaná, výr malajský |
| Шведский | malajuv, Malajisk uv, malackauv |
| Эсперанто | Sumatra gufo |
| Эстонский | malai kassikakk |
| Японский | マレーワシミミズク, マレアワシミミズク |