English Русский

Лесной саракура / Aramides saracura LC

  • Синонимы Аспидногрудый лесной пастушок
  • Устаревшие латинские названия птиц Eulabeornis saracura, Gallinula saracura

Лесной саракура: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Guttural song, © Odirlei Vieira da Fonseca
    Brazil
  • 2.
    Duet, song, © rafarrinho
    Brazil
  • 3.
    Duet, song, © Nick Komar
    Brazil
  • 4.
    Song in duet, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 5.
    Call, © Fabrice Schmitt
    Brazil
  • 6.
    Chorus, © Eric DeFonso
    Brazil
  • 7.
    Song, © Peter Boesman
    Brazil
  • 8.
    Call, © Fabrício Grigolin
    Brazil
  • 9.
    Song in duet, © Ricardo José Mitidieri
    Brazil
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Краснокрылый саракура
Гигантский саракура
Бурый саракура
Серошейный саракура
Рыжегрудый саракура
Рыжешейный саракура
Сизогрудый саракура
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Лесной саракура: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Южная Америка
  • Гнездовой регион se Brazil to e Paraguay and ne Argentina

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийSaracura Wood-Rail, Saracura Wood Rail, Slaty breasted Wood Rail, Slate-breasted wood-rail, Slaty-breasted Woodrail, Slaty-breasted Wood-Rail, Slaty-breasted Rail, Slaty-breasted Wood Rail
ВенгерскийSaracura-guvat
ГолландскийVale Bosral
ГуараниYpaka'a ka'aguy, Sarakura
ДатскийSkiferbrystet Hønserikse
ИспанскийCotara saracura, Cotara Saracurá, Saracura
ИтальянскийRallo pettoardesia, Rallo boschereccio pettoardesia
Каталанскийrascló saracura
Китайский灰胸林秧鸡
Китайский (Традиционный)灰胸林秧雞
Литовскийpilkakrūtė miškinė vištelė
НемецкийSaracuraralle, Schieferbrustralle
НовонорвежскийSaracurarikse
Норвежскийsaracurarikse
Польскийchruścielak śniady, chruscielak sniady
Португальскийsaracura-do-mato, três-potes, saracura-três-potes, Saracura-do-brejo, saracura, frango-d'água-ardósia
СербскийJužnobrazilski šumski petlovan
Словацкийchriašteľ sarakura, chriašteľ bridlicovoprsý
ТурецкийKurşuni Orman Kılavuzu, Kurşuni Kılavuz
Украинскийпастушок парагвайський
Финскийparananmangrovekana, paranánmangrovekana, paranamangrovekana
ФранцузскийRâle de Saracura, Râle saracura
Хорватскийcrnorepa kokošica
Чешскийchřástal sarakura, Chrástal sarakura
ШведскийLewinrall, saracúrarall, gråbröstad skogsrall
ЭсперантоSarakura arbarralo, Sarakura aramido
Эстонскийrohenokk-võsaruik
Японскийハイムネモリクィナ, ハイムネモリクイナ