Красношапочная древесница / Leiothlypis ruficapilla LC

Синонимы Красношапочный пеночковый певун
Устаревшие латинские названия птиц Oreothlypis ruficapilla, Helminthophila rubricapilla, Helminthophila ruficapilla, Sylvia ruficapilla, Vermivora rubricapilla, Vermivora ruficapilla

Красношапочная древесница: записи голоса *

Пауза...

« »

1.
Song, © Bobby Wilcox
United States
2.
Song, © Bruce Lagerquist
United States
3.
Song, © Alex Rinkert
United States
4.
Song, © Martin St-Michel
Canada
5.
Song, © Skip Russell
United States
6.
Flight call, © Stanislas Wroza
Canada

* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Мексиканская древесница

Желтогрудая древесница

Краснопоясничная древесница

Рыжешапочная древесница

Пеночковая древесница

Красношапочная древесница: ареал и страны обитания

Гнездовой ареал Северная Америка
Гнездовой регион w, n
Внегнездовой ареал MA

Красношапочная древесница подвиды (2)

Подвид	Гнездовой регион	Внегнездовой регион	Исчезнувший
Leiothlypis ruficapilla ridgwayi	sw Canada and w USA	to Mexico	Нет
Leiothlypis ruficapilla ruficapilla	s, se Canada and ne USA	to Guatemala	Нет

Название вида на других языках

Язык	Перевод
Английский	Gray-headed Warbler, Calaveras Warbler, Nashville Warbler, Grey-headed Warbler
Болгарский	Нашвилска червейница
Валлийский	Telor Nashville
Галисийский	Mariquiña de coroa rubia
Голландский	Nashville-zanger, Nashvillezanger
Датский	Nashvillesanger
Ирландский	Ceolaire uaine broinnbhuí
Исландский	Roðaskríkja
Испанский	Chipe gorrigris, Ciguíta de Nashville, Reinita de Nashville, Chipe de Coronilla, Chipe Cabeza Gris, Chipe de Cabeza Gris, Reinita Cachetigrís, Chipe de Nashville
Итальянский	Parula di Nashville, Beccavermi di Nashville
Каталанский	bosquerola de Nashville
Китайский	黄喉虫森莺
Китайский (Традиционный)	黃喉蟲森鶯
Латышский	pelēkgalvas ķauķis, Pelēkvaigu ķauķis
Литовский	Rudagalvė vikšralesė, raudonkepuris kirmlesys
Мэнский	Kiaulleyder Nashville
Немецкий	Rubinfleck-Waldsänger
Новонорвежский	Bjørkeparula
Норвежский	bjørkeparula
Польский	lasówka rudogłowa, lasówka rudoglowa
Португальский	mariquita-de-coroa-ruiva, Mariquita-de-faces-cinzentas
Румынский	Omidar cu creastă roşie
Сербский	Nešvilska cvrkutarka, Nešvil cvrkutarka
Словацкий	Horárik červenotemenný, horárik húštinový
Словенский	Rumenovrati goseničar
Турецкий	Naşvil Ötleğeni
Украинский	червоїд сіроголовий
Финский	harmaapääkerttuli
Французский	Fauvette à joues grises, Paruline à joues grises
Фризский	Nashvillesjonger
Хорватский	Riđopjega sjeničica, riđokapa sjeničica
Чешский	lesňáček rezavokorunkatý, Lesnácek cervenoskvrnný
Шведский	nashvilleskogssångare
Эсперанто	Ruĝeckrona parulio, Ruĝeckrona vermivoro
Эстонский	salusäälik
Японский	ズアカアメリカムシクイ