Краснопоясничная древесница / Leiothlypis luciae LC
- Синонимы Краснопоясничный пеночковый певун
- Устаревшие латинские названия птиц Helminthophaga luciae, Vermivora luciae, Helminthophila luciae, Oreothlypis luciae
Краснопоясничная древесница: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Краснопоясничная древесница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Северная Америка
- Гнездовой регион sw USA and nw Mexico
- Внегнездовой ареал w Mexico
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Lucy's Warbler |
| Голландский | Bruinstuitzanger, Lucy's Zanger |
| Датский | Rødgumpet Sanger |
| Исландский | Holuskríkja |
| Испанский | Chipe de Lucía, Reinita de Lucy, Chipe Rabadilla Castaña, Chipe Rabadilla Rufa, Chipe de Lucy |
| Итальянский | Parula di Lucy, Beccavermi di Lucia |
| Каталанский | bosquerola de Lucy |
| Китайский | 赤腰虫森莺 |
| Китайский (Традиционный) | 赤腰蟲森鶯 |
| Латышский | Lūcijas ķauķis |
| Литовский | raudonpilvis kirmlesys |
| Немецкий | Rotbürzel-Waldsänger |
| Новонорвежский | Mesquiteparula |
| Норвежский | mesquiteparula |
| Польский | lasówka rdzaworzytna |
| Португальский | mariquita-de-lucy |
| Сербский | Lusina cvrkutarka |
| Словацкий | horárik malý |
| Турецкий | Lucy Ötleğeni |
| Украинский | червоїд рудогузий |
| Финский | rusoperäkerttuli |
| Французский | Paruline de Lucy, Fauvette à croupion marron, Paruline à croupion marron |
| Хорватский | kestenjastokapa sjeničica |
| Чешский | lesňáček rezavokostřecový, Lesnácek cervenoocasý |
| Шведский | rostgumpad skogssångare |
| Эсперанто | Lucia vermivoro |
| Эстонский | kõrbesäälik |
| Японский | ルーシズアカアメリカムシクイ, ルシアアメリカムシクイ, ルシーアメリカムシクイ |