Красногрудая иволга / Oriolus cruentus DD
- Синонимы Красногрудая иволга (cruentus)
- Устаревшие латинские названия птиц Erythrolanius rubropectus, Leptopteryx cruenta, Ocypterus sanguinolentus
Красногрудая иволга: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Красногрудая иволга: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион montane Java
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Crimson-breasted Oriole, Black-and-crimson Oriole (cruentus), Black-and-crimson Oriole (nominate), Black-and-crimson Oriole (Javan), Black-and-crimson Oriole, Black-crimson Oriole, Black and crimson Oriole, Javan Oriole |
| Голландский | Javaanse Bloedwielewaal, Maleise Bloedwielewaal |
| Датский | Rødbrystet Pirol |
| Индонезийский | Kepudang dada-merah, Kepodang hitam, Burung Kepudang Dada-merah |
| Испанский | Oropéndola Ensangrentada (cruentus), Oropéndola ensangrentada, Oropéndola de Pecho Rojo |
| Итальянский | Oriolo nerocremisi, Rigogolo nero e rosso |
| Каталанский | oriol sagnant |
| Китайский | 爪哇黄鹂 |
| Китайский (Традиционный) | 緋胸黃鸝〔緋胸黑鸝〕, 緋胸黃鸝 |
| Литовский | raudonkrūtė volungė |
| Малайский | Burung Murai Hitam-merah, Burung Dendang Mas |
| Немецкий | Javapirol (cruentus), Javapirol, Rotbrustpirol |
| Новонорвежский | Raudbrystpirol |
| Норвежский | rødbrystpirol (cruentus), rødbrystpirol |
| Польский | wilga krasnobrzucha (cruentus), wilga krasnobrzucha |
| Португальский | papa-figos-sangrento, papa-figos-ensanguentado |
| Сербский | Crno-grimizna vuga, Crno-grimizna vuga (cruentus) |
| Словацкий | vlha červenobruchá, vlha červenobruchá (skup.) |
| Тайский | นกขมิ้นอกแดง, นกขมิ้นอกแดง (ชวา) |
| Турецкий | Al-Kara Sarıasma, Al-kara sarıasma (cruentus) |
| Украинский | вивільга червоногруда |
| Финский | naukukuhankeittäjä |
| Французский | Loriot ensanglanté (nominal), Loriot ensanglanté, Loriot à poitrine rouge, Loriot ensanglanté (race nominale), Loriot ensanglanté (cruentus), Loriot ensanglanté (nominale) |
| Хорватский | javanska vuga |
| Чешский | Žluva karmínová, žluva rudoprsá |
| Шведский | javagylling, svartröd gylling (cruentus) |
| Эсперанто | Nigraskarlata oriolo |
| Эстонский | punalaik-peoleo |
| Японский | ヒムネスミゴロモ(cruentus), ヒムネスミゴロモ, ヒムネスミゴロモ (cruentus) |










