Краснобрюхая птерутия / Pteruthius rufiventer LC
- Синонимы Краснобрюхая сорокопутовая тимелия
Краснобрюхая птерутия: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Краснобрюхая птерутия: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Himalayas to n Myanmar, s China and nw Vietnam
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-headed Shrike Babbler, Black-headed Shrike-babbler, Shrike Babbler, Rufous-bellied Shrike Babbler, Rufous-bellied Shrike-Babbler |
| Вьетнамский | Chim Khướư mỏ quặp bụng hung, Chim Khướư mỏ quặp đầu đen |
| Голландский | Zwartkop-klauwiertimalia, Zwartkopklauwiertimalia |
| Датский | Sorthovedet Vireotimalie, Sorthovedet Tornskadetimalie |
| Испанский | Vireo alcaudón ventrirrufo, Timalí-alcaudón Ventrirrufo |
| Итальянский | Garrulo beccaio ventrerosso, Garrulo averla testanera |
| Каталанский | timalí botxí capnegre |
| Китайский | 棕腹贝鸟鹛, 棕腹鹛, 棕腹鵙鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 棕腹鵙鶥, 棕腹鵙鶥 |
| Латышский | melngalvas vāvuļčakste |
| Литовский | juodagalvis medšarkinis plepys |
| Немецкий | Rotbauch-Würgervireo, Rotbauch-Würgertimalie |
| Непальский | कालोटाउके भÇाईभ्याकुर |
| Новонорвежский | Svarthovudprakttimal |
| Норвежский | svarthodeprakttimal |
| Польский | dzierzboglów czarnoglowy, dzierzbogłów czarnogłowy |
| Португальский | alótria-de-barriga-vermelha, víreo-de-barriga-ruiva |
| Сербский | Crnoglava svračkolika brbljuša |
| Словацкий | strakoška čiernohlavá |
| Турецкий | Kara Başlı Kasapkuşu |
| Украинский | янчик чорноголовий |
| Финский | ruskokuvevireo, Isoharlekiinitimali |
| Французский | Allotrie à tête noire, Allotrie à ventre roux, Allotrie à ventre fauve |
| Хорватский | cimetastotrbi vireo |
| Чешский | timálie černokaštanová, Timálie cernokaštanová |
| Шведский | svarthuvad brokvireo, Svarthuvad broktimalia |
| Японский | セアカモズチメドリ, セアカモズチドリ |