Козодой Сайкса / Caprimulgus mahrattensis
| Козодой Сайкса : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Синдский козодой |
| Отряд | Козодоеобразные / Caprimulgiformes |
| Семейство | Настоящие козодои / Caprimulgidae |
| Genus | Caprimulgus |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | se Iran, s Afghanistan, sub-Himalayan Pakistan and far w India |
| Внегнездовой ареал | to nc India |
Козодой Сайкса : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Нечисарский козодой
Козодой Пригожина
Caprimulgus griseatus
Мадагаскарский козодой
Филиппинский козодой
Буланый козодой
Козодой Сальвадори
Козодой Бейтеса
Флоресский козодой
Где можно увидеть вид Козодой Сайкса
Козодой Сайкса подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Sind Nightjar, Sykes‘ nightjar, Sykes's Nightjar, Sykes' Nightjar |
| Африкаанс | Sindnaguil |
| Бенгальский | ািআময যাতচযা |
| Болгарский | Сикесов козодой |
| Валлийский | Troellwr Sykes |
| Венгерский | Sykes-lappantyú |
| Галисийский | Noiteboa de Sykes |
| Голландский | Sykes' Nachtzwaluw, Sindnachtzwaluw, Sykes-nachtzwaluw |
| Греческий | Γιδoβύζι τoυ Sykes |
| Датский | Østlig Ørkennatravn |
| Иврит | תחמס חיוור |
| Ирландский | Tuirne sadhaice |
| Испанский | Chotacabras Mahratta, Chotacabras de Mahratta, Chotacabra de Sykes |
| Итальянский | Succiacapre di Sykes |
| Каталанский | enganyapastors de Sykes |
| Китайский | 塞氏夜鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 塞克氏夜鷹 |
| Латышский | dūkainais vakarlēpis |
| Литовский | Persinis lelys, Saikso lėlys |
| Немецкий | Sykesnachtschwalbe, Sindnachtschwalbe, Sykes-Nachtschwalbe, Pakistannachtschwalbe |
| Непальский | चैतेचरा |
| Новонорвежский | Sindnatteramn |
| Норвежский | Sindnattravn, sindnattravn |
| Персидский | شبگرد بلوچی |
| Польский | lelek piaskowy |
| Португальский | Noitibó–de-sykes, noitibó-do-sinde, noitibó-de-sykes |
| Румынский | Caprimulgul lui Sykes |
| Сербский | Sindski leganj, Sajksov leganj |
| Словацкий | lelek kotvičkový |
| Словенский | Sindska podhujka |
| Турецкий | Ilgın çobanaldatanı, ılgın çobanaldatanı, İlgın çobanaldatanı, Maharaştra Çobanaldatanı |
| Украинский | дрімлюга пакистанський |
| Финский | sindinkehrääjä |
| Французский | Engoulevent de Sykes |
| Фризский | Sind-deislieper |
| Хорватский | afganistanski leganj |
| Чешский | lelek sindhský |
| Шведский | sindnattskärra |
| Эсперанто | Sinda kaprimulgo, Maharata kaprimulgo |
| Эстонский | Belutði öösorr, belutši öösorr |
| Японский | ウスイロヨタカ |