Кашмирская зарничка / Phylloscopus subviridis LC
- Синонимы Пеночка гималайская
- Устаревшие латинские названия птиц Abrornis subviridis, Reguloides subviridis
Кашмирская зарничка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Кашмирская зарничка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион e Afghanistan, n Pakistan and nw India
- Внегнездовой ареал to c Pakistan and nc India
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Himalay yarpaqgüdəni |
| Английский | Brooks's Leaf Warbler, Brooks' Leaf Warbler, Brook's Warbler, Brooks' Willow Warbler, Brook's Willow Warbler, Brooks' Willow-Warbler, Brooks's Willow Warbler, Brooks' Leaf-Warbler, Brooks's Willow-Warbler, Brooks's Leaf-Warbler, Brook's Leaf Warbler |
| Валлийский | Telor Brooks |
| Венгерский | kasmíri füzike |
| Галисийский | Picafollas de Brooks |
| Голландский | Afghaanse boszanger, Brook-fitis, Brooks Fitis, Brooks' Bladkoning |
| Датский | Afghansanger |
| Исландский | Eirsöngvari |
| Испанский | Mosquitero bilistado, Mosquitero de Brooks |
| Итальянский | Luì di Brooks |
| Казахский | Гималай сарықасы |
| Каталанский | mosquiter de Brooks |
| Китайский | 布氏柳莺 |
| Китайский (Традиционный) | 亞綠柳鶯 |
| Латышский | Brūksa ķauķītis |
| Литовский | Brukso himalajinė pečialinda |
| Немецкий | Goldbrauen-Laubsänger, Brookslaubsänger, Brooks-Laubsänger |
| Новонорвежский | Hindukushsongar |
| Норвежский | hindukushsanger |
| Польский | swistunka zóltozielona, świstunka żółtozielona |
| Португальский | felosa-dos-himalaias, Felosa dos Himalaias, felosa-de-brooks |
| Северносаамский | Indialastavizar |
| Сербский | Himalajski zviždak |
| Словацкий | kolibiarik žltosluchý |
| Словенский | afganistanska listnica |
| Турецкий | Brooks Çıvgını, Afganistan çıvgını |
| Украинский | вівчарик афганський |
| Финский | afganistaninuunilintu |
| Французский | Pouillot de Brooks |
| Фризский | Afgaanske bosksjonger |
| Хорватский | prugastoglavi zviždak |
| Чешский | Budnícek Brooksuv, budníček koniferový |
| Шведский | afghansångare |
| Эсперанто | Afgana filoskopo |
| Эстонский | kuuse-lehelind |
| Японский | アフガンムシクイ, アフガンムシクィ |