Капюшоновая древесница / Setophaga citrina LC
- Синонимы Капюшонная вильсония, Капюшонная древесница
- Устаревшие латинские названия птиц Sylvania mitrata, Wilsonia mitrata, Wilsonia citrina, Muscicapa citrina, Wilsonia nitrata
Капюшоновая древесница: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Капюшоновая древесница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Северная Америка
- Гнездовой регион c, e, se USA
- Внегнездовой ареал MA
- Ангилья
- Антигуа и Барбуда
- Аруба
- Багамские острова
- Барбадос
- Белиз
- Бермудские острова
- Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба
- Великобритания
- Венесуэла
- Виргинские Острова (Британские)
- Виргинские Острова (США)
- Гаити
- Гваделупа
- Гватемала
- Гондурас
- Доминика
- Доминиканская Республика
- Каймановы острова
- Канада
- Колумбия
- Коста-Рика
- Куба
- Кюрасао
- Мартиника
- Мексика
- Монтсеррат
- Никарагуа
- Острова Теркс и Кайкос
- Панама
- Португалия
- Пуэрто-Рико
- Сальвадор
- Святого Мартина (Остров, нидерландская часть)
- Святого Мартина (Остров, французская часть)
- Сен-Бартельми
- Сен-Пьер и Микелон
- Сент-Винсент и Гренадины
- Сент-Китс и Невис
- Сент-Люсия
- Соединенные Штаты Америки
- Тринидад и Тобаго
- Ямайка
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Hooded Warbler |
| Болгарский | Жълтолика вилсония |
| Валлийский | Telor cycyllog |
| Венгерский | csuklyás lombjáró |
| Галисийский | Mariquiña de capuz |
| Голландский | Kapzanger, Monnikszanger, Geelmaskerzanger |
| Греческий | Κoυκoυλoδασoψάλτης, Μαυροκέφαλη Πάρουλα |
| Датский | Hættesanger |
| Ирландский | Ceolaire cochallach |
| Исландский | Hettuskríkja |
| Испанский | Chipe Encapuchado, Chipe Careto, Reinita Viuda, Reinita encapuchada, Ciguíta Gorra Negra, Monjita, Cigüita de Gorra Negra |
| Итальянский | Parula monaca, Parula dal cappuccio, Wilsonia citrina |
| Каталанский | bosquerola encaputxada |
| Китайский | 黑枕威森莺 |
| Китайский (Традиционный) | 黑枕威森鶯 |
| Латышский | kapuces ķauķis |
| Литовский | geltonoji vilsonija |
| Македонский | Пепелаво цврцорче |
| Мэнский | Kiaulleyder bayrnagh |
| Немецкий | Kapuzenwaldsänger, Kapuzen-Waldsänger |
| Новонорвежский | Hetteparula |
| Норвежский | hetteparula |
| Польский | wilsonka żółtolica, lasówka żółtoczelna, wilsonka zóltolica |
| Португальский | mariquita-de-capuz |
| Румынский | Cântăreţ cu capişon |
| Северносаамский | Luhkkacizot |
| Сербский | Žutolika cvrkutarka |
| Словацкий | horárik kuklatý |
| Словенский | črnoglavi frfotavček |
| Турецкий | sarı yüzlüötleğen, Sarı Yüzlü Ötleğen, Sarı-yüzlü Ötleğen |
| Украинский | болотянка чорногорла |
| Финский | huppukerttuli |
| Французский | Sylvette à capuchon, Paruline à capuchon, Paruline mitrée, Fauvette à capuchon |
| Фризский | Kapsjonger |
| Хорватский | crnovrata sjeničica |
| Чешский | Lesnácek kápovitý, lesňáček kápový |
| Шведский | Citronskogssångare, kapuschongskogssångare |
| Эсперанто | Kapuĉparulio |
| Эстонский | karbussäälik |
| Японский | クロズキンアメリカムシクイ |