Индийская пеночка / Phylloscopus griseolus
| Индийская пеночка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Пеночка индийская |
| Устаревшие латинские названия птиц | Solifer griseolus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Пеночковые / Phylloscopidae |
| Genus | Phylloscopus |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | Afghanistan and Pakistan to s Russia, w Mongolia and c China |
| Внегнездовой ареал | India |
Индийская пеночка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Хайнаньская пеночка
Куламбангрская пеночка
Макирская пеночка
Толстоклювая пеночка
Бурая пеночка
Бледноногая пеночка
Желтогорлая пеночка
Светлоголовая пеночка
Эмейшаньская очковая пеночка
Где можно увидеть вид Индийская пеночка
Индийская пеночка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Hindistan yarpaqgüdəni |
| Английский | Sulphur-bellied Willow Warbler, Sulphur-bellied Leaf Warbler, Sulphur Warbler, Olivaceous Willow-Warbler, Indian Dusky Warbler, Sulphur-bellied Warbler, Olivaceous Leaf-Warbler, Olivaceous Warbler, Olivaceous Willow Warbler, Olivaceous Leaf Warbler, Jerdon's Warbler, Greyish willow warbler |
| Белорусский | Індыйская пячураўка |
| Болгарский | Жълтокорем певец |
| Валлийский | Telor torfelyn yr Himalaia |
| Вьетнамский | Chích bụng vàng |
| Галисийский | Picafollas griseu |
| Голландский | Geelbuikfitis, Steenboszanger |
| Датский | Sinkiang-løvsanger, Sinkiangløvsanger |
| Иврит | עלווית חומת-גחון |
| Ирландский | Ceolaire ruibhbholgach |
| Испанский | Mosquitero de Vientre Amarillo, Mosquitero del Pamir |
| Итальянский | Luì di Jerdon, Luì pancia sulfurea, Luì panciazolfo |
| Казахский | Үнді сайрауығы, Үнді сарықасы, үнді сарықас торғайы |
| Каталанский | Mosquiter reiet, mosquiter del Pamir |
| Китайский | 灰柳莺, 硫腹柳莺, [liu-fu liu-ying], [hui liu-ying] |
| Китайский (Традиционный) | 硫腹柳鶯, 灰柳鶯 |
| Латышский | Centrālāzijas lapuķauķis, dzeltenvēdera ķauķītis |
| Литовский | indinė pečialinda, Indijinė pečialinda |
| Маратхи | पिवळ्या पोटाचा वटवट्या |
| Монгольский | Хасаг дуучшувуу, хөх ногоолдой, Хасаг дууч шувуу |
| Немецкий | Felsen-Laubsänger, Pamir-Laubsänger, Pamirlaubsänger |
| Непальский | पीतोदर ढु·ेफिस्टो |
| Новонорвежский | Steinsongar |
| Норвежский | Steinsanger, steinsanger |
| Польский | świstunka żółtobrzucha, Świstunka zóltobrzucha, swistunka zóltobrzucha |
| Португальский | felosa-do-pamir, felosa-de-barriga-amarela, Felosa-das-pedras |
| Сербский | Zviždak sumporastog trbuha |
| Словацкий | kolibiarik tmavý |
| Словенский | Rumenotrebušna listnica |
| Турецкий | Pamir Çıvgını, Үнді сарықасы |
| Туркменский | hindi aldawjy |
| Узбекский | ҳинд пеночкаси |
| Украинский | вівчарик індійський |
| Финский | kivikkouunilintu |
| Французский | Pouillot à ventre jaune, Pouillot griséole |
| Фризский | Stienbosksjonger |
| Хорватский | žućkastotrbi zviždak |
| Чешский | budníček pokřovní, Budnícek himálajský, Budniček pokřovní |
| Шведский | stensångare |
| Эсперанто | Flavecventra filoskopo |
| Эстонский | rahnu-lehelind |
| Японский | オリーブムシクイ, オリアブムシクイ |